discendenza italština

rod, původ

Význam discendenza význam

Co v italštině znamená discendenza?

— relazione di parentela tra una persona e suoi antenati

Jak z italštiny přeložit discendenza?

rod původ potomstvo

Jak se v italštině používá discendenza?

Non creerò più una discendenza infernale.

Nechci s tím mít už nic společného.

Stando così le cose, se il duca muore senza discendenza, soltanto io mi frappongo fra voi e il titolo.

V případě, že současný vévoda zemře bez dětí, stojím. mezí vámi a titulem jenom já.

Condannando la sua discendenza!

Jeho rod tím byl navždy zatracen!

Ma certo! Darwin spiega solamente la discendenza di un essere intelligente dal regno animale.

Darwin vysvětluje jen prvopočáteční výskyt rozumných bytostí z živočišné říše.

Per lui, discendenza e accoppiamento erano argomenti decenti.

Rodokmeny a rozmnožování u nás byly vždy slušné téma.

Provengo da una buona discendenza, Signor Lazar.

Jsem z dobrého rodu, pane Lazare.

Non ci saranno eredi a continuare la discendenza.

Rodit děti. Rozmnožovat rod.

Straba non è della loro discendenza.

Z jejich rodu je Straba.

Ma tutti voi dovete sopravvivere. e occuparvi della vostra discendenza.

Ale vy se zachovejte naživu a pečujte o své semeno.

Sono i miei figli la prima discendenza di una razza interplanetaria?

Jsou mé děti prvními potomky této meziplanetární rasy?

Vi ringrazio del consiglio ma non mi interessano i problemi di discendenza del signor Hallsen..

Děkuji vám za radu. Ale skutečně mě nezajímá problém potomstva pana Austina.

Ormai da anni un cospicuo numero dei miei elettori è di discendenza italiana. E credo di conoscerli bene.

Používal někdy přezdívku, která byla v jistých kruzích známa jako Kmotr?

Proteggete la mia futura discendenza da questa sofferenza che patisco.

Sebe musím prodat, abych získala peníze.

II clan è un gruppo di discendenza paterna,..

Klan je v zásadě patrilineární.