discreditare italština
diskreditovat
Význam discreditare význam
Co v italštině znamená discreditare?
discreditare
Překlad discreditare překlad
Jak z italštiny přeložit discreditare?
discreditare italština » čeština
Příklady discreditare příklady
Jak se v italštině používá discreditare?
Citáty z filmových titulků
Mirava solo a discreditare la Federazione, per mostrare che i Maquis avevano la nostra approvazione.
Měl za cíl zničit důvěryhodnost Federace, a ukázat Makisty ve špatném světle.
Non per giudicarla o avallare qualsiasi tentativo di discreditare lei o il suo lavoro.
Ne abych vás soudila, nebo orazítkovala jakýkoliv pokus o vaši diskreditaci. Nebo vaší vědy.
Gia', senti, dobbiamo usare questa storia per discreditare te, e tutto quello che hai scritto su Griffin.
Jo, hele, budeme muset použít tu věc, abychom zdiskreditovali všechno, co jsi napsala o Griffinovi.
No, solo nel bel mezzo di una crisi internazionale nella quale l'Iran sta cercando un modo per discreditare gli Stati Uniti.
Ne, je to během mezinárodní krize, při níž Írán hledá způsob, jak Spojené státy zdiskreditovat.
Per provocarli, per dividerli, per discreditare Bloom. non per farlo esplodere.
Aby je provokoval, aby je zlomil, zdiskreditoval Blooma, - ne, aby ho vyhodil do vzduchu.
Ma sembra che stiano cercando di discreditare Aidan di fronte alla giuria.
Ale zdá se, že se budou snažit Aidana zdiskreditovat před porotou.
Potrebbe essere una calunnia per discreditare di più la nostra fede.
Ale neprokázala se, že ne? Může to být pomluva, která má naši víru ještě víc zostudit.
Sappiamo che qualcuno voleva discreditare il generale Matthews, e che due persone sono morte per questo.
Víme, že někdo chce zostudit generála Matthewse, a dva lidé jsou mrtví v této souvislosti.
Discreditare meticolosamente Ross Poldark e propormi come candidato al suo posto.
Nadobro zničit pověst Rosse Poldarka a namísto něj uvést jako vhodného kandidáta mě.