dlažební čeština
Překlad dlažební italsky
Jak se italsky řekne dlažební?
dlažební čeština » italština
Příklady dlažební italsky v příkladech
Jak přeložit dlažební do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Žijeme v době, kdy těla leží na ulicích jako dlažební kostky.
Al giorno d'oggi, i cadaveri sono come ciottoli per strada.
Nabrušte dlouhé nože na dlažební kostce!
Affilate. i lunghi coltelli. sulla pietra del pavimento!
A oni si jenom stěžují a hází na nás dlažební kostky.
E tutto quello che sanno fare e' odiarci e lanciarci Pietre.
Lidé stáli po obou stranách. a házeli po nás kameny, dlažební kostky a bláto.
La gente stava da entrambi i lati. e ci tirava pietre e fango.
Je tam všude tráva. A dlažební kostky.
C'e' prato ovunque a Yale, tranne dove la pavimentazione e' in pietra.
Na zahradě je vše po dvanácti, dlažební kameny, rostliny, dekorativní balvany, trpaslíci, vždy dvanáct.
Nel giardino, ogni cosa c'e' 12 volte. le pietre dello stradello, piante, pietre decorative, gnomi. sempre 12.
A pak položit velkou desku přímo sem a pak dlažební nádvoří támhle s drnem uprostřed.
E poi mettere una grande pedana proprio qui e poi un bel patio in pietra lì con zolle d'erba in mezzo.
Kdy byly položeny tyto dlažební kameny?
Quando e' stata posata questa pavimentazione?
Božínku. A ty dlažební kostičky.
Oddio, e tutti quei ciottolini.
Té dlažební kostky se až tak nebojím, spíš té automatické převodovky.
Non e' la lastra che mi preoccupa. E' il cambio automatico.
No tak, dlažební desko, udělej co máš.
Vai lastra di cemento, fa' il tuo dovere.
Upřímně, pokud chcete zjistit, jak se v tomtoe autě jezdí, sedněte si na piano a poproste někoho, ať vás strčí dolů z kopce, na kterém jsou dlažební kostky.
Se volete farvi un'idea del comfort di quest'auto, sedetevi su un pianoforte e fatevi spingere giu' per un acciottolato.
Vytrhávali dlažební kostky a házeli je po šéfstvu.
Strappavano i sampietrini dal selciato per tirarli addosso ai padroni.
Chybí tam celý dlažební kámen, zůstala tam jen díra.
Manca una lastra del pavimento, proprio una buca enorme!