služební čeština
Překlad služební italsky
Jak se italsky řekne služební?
služební čeština » italština
Příklady služební italsky v příkladech
Jak přeložit služební do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Odstupujícím úředníkům bude předem vyplacena gáže za dva plné služební roky.
GLI IMPIEGATI STATALI CHE SI LICENZIANO VOLONTARIAMENTE RICEVONO DUE ANNI DI SALARIO ANTICIPATO, PAGATO IN CONTANTI.
Jen mě napadlo, jestli budeme moc na jaře jet na služební cestu.
Stavo pensando che sarebbe bello fare la luna di miele in primavera.
Věřte mi, že není služební povinnosti, které bych se vyhnul tak rád.
Vi assicuro che non sono mai stato tanto felice di essere esonarato da un dovere.
Jednalo se o jeho služební kolt.
La pistola rubata era una Colt.
Manžel byl na služební cestě. Vrátil se dnes ráno.
Lei e il marito si volevano così bene.
Služební kafe jsme spolu pili naposled při cestě do Shenandoah.
Già, non bevevo un caffè al campo con voi, dal giorno che cacciaste da Shenandoah gli indiani.
Služební cesta?
Un viaggio di lavoro?
Z nečekané služební cesty.
Nel corso di questo viaggio d'affari.
Nemůžeme pro jednou zapomenout na služební předpisy?
Non possiamo, per una volta dimenticare il regolamento, Colonnello?
Přijedeš na služební cestu a ukradneme pro sebe polední pauzu.
Vieni qui in viaggio di lavoro, e rubiamo pause pranzo.
Jíst v kanceláři je trochu moc. služební.
Mangiare in ufficio è troppo ufficiale.
Jaká škoda, můj manžel je na služební cestě.
Che peccato, mio marito è via per affari.
Ale promluvme si o vaší služební cestě.
Ma parliamo dell'affare per cui è venuto.
Byli jsme na služební cestě. Vracíme se do Derbyshire.
Abbiamo fatto un viaggio d'affari e stiamo tornando in Derbyshire.