domovský čeština
Překlad domovský italsky
Jak se italsky řekne domovský?
domovský čeština » italština
Příklady domovský italsky v příkladech
Jak přeložit domovský do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Ano, starý dobrý domovský vesmír.
DOTTORE: Sì, la vecchia casa dell'universo.
Můj domovský svět je na druhém konci galaxie.
La mia patria si trova dall'altro lato della galassia.
Nedlouho poté co jste odletěli na domovský svět Tak Taků, jsme zachytili nouzové volání z nedaleké těžební kolonie. druhu zvaného Garani.
Avevamo ricevuto una richiesta di soccorso da una colonia mineraria, la razza dei Garan.
Jistěže ne tak jako můj domovský svět, ale přesto celkem hezké.
Certo, non bello come il mio mondo, ma comunque niente male.
No, pane radní, tohle není váš domovský okrsek.
Ma questo non e' il suo distretto, consigliere.
Ori věděli, že Jaffové na Calonně budou bránit svůj domovský svět a ostatní je budou následovat.
Gli Ori sapevano che i Jaffa di Kallana avrebbero difeso la loro patria e che altri li avrebbero seguiti.
Zpět na svůj domovský svět?
Sono tornati nel loro mondo?
Domovský stát kongremana Gartha.
Lo stato natale del congressista Garth.
Pouze stát, jméno, hodnost a domovský přístav.
Dichiarate solo il vostro nome, rango e luogo di provenienza.
Náš domovský svět závisí jen na nás.
Il futuro del nostro mondo dipende da noi. Esatto.
Uprchlice z domovský planety.
E' evasa dal suo pianeta natale.
Ch-chci říct, kdybych podal žádost do domovský kanceláře.potrvá to věky.
Cioe', se faccio richiesta alla centrale. - Ci vorrebbe un'eternita'.
Nehoda? A přihodila se zrovna, když bráním svůj domovský svět?
Ed e' accaduto proprio in coincidenza al mio intervento in difesa della mia terra natia?
Ne, ale říká, že jeho domovský svět je velice blízko.
No, pero' dice che il suo pianeta natale e' qui vicino.