ducato italština
vévodství
Význam ducato význam
Co v italštině znamená ducato?
ducato
Překlad ducato překlad
Jak z italštiny přeložit ducato?
Příklady ducato příklady
Jak se v italštině používá ducato?
Citáty z filmových titulků
Il ducato era stato conferito da Carlo II al colonello Henry D'Ascoyne per i servizi che aveva reso a sua maestà durante l'esilio.
Vévodský titul udělil. král Karel II. plukovníkovi Henrymu z Ascoynu. za služby prokázané Jeho Veličenstvu v exilu.
C'erano 8 persone che si frapponevamo fra me e il ducato, tutte egualmente irraggiungibili.
To byl teda jeden z osmi lidí mezi mnou a vévodským titulem. rovněž zdánlivě mimo dosah.
Vi rendete conto che siete erede presuntivo del ducato?
Můžete se totiž stát dědicem vévodského titulu.
Presto l'unico ostacolo che si sarebbe frapposto fra me e il ducato, sarebbe stato proprio il duca.
Brzy stála mezi mnou a mým dědictvím jediná překážka. a to sám vévoda.
Ormai era l'erede di un ducato, non aveva più bisogno di me.
Podědil vévodský titul, mě už nepotřeboval.
Quando sarò Re, reclamerai da me il Ducato di Hereford..e i beni mobili di cui il Re, mio fratello, era in possesso.
Až budu králem, žádej herefordské panství a k tomu všechny movitosti, které měl v majetku můj bratr král.
Il Ducato di Hereford e i beni mobili che mi avete promesso in proprietà.
Herefordské hrabství a movitosti. Říkal jste přece, že připadnou mně.
Vi condurremo ora nel ducato autonomo di Grand Fenwick il più piccolo Paese sulla faccia della Terra.
Zavedeme vás do Fenwického velkovévodství nejmenší země na naší planetě.
Di conseguenza, in brevissimo tempo il ducato di Grand Fenwick si ritrovò in un grave stato di crisi.
V důsledku toho se Fenwické velkovévodství záhy ocitlo v krizi.
Del ducato di Grand Fenwick.
Fenwického velkovévodství.
E che è solo per casualità che il ducato non sia un membro del Commonwealth.
Je prý pouhá náhoda, že Fenwick dosud není členem Commonwealthu.
Tutti i cavalieri del ducato si sono uniti a Mordred.
Ostatní rytíři z vévodství se přidali k Mordredovi.
Ti solleviamo dai tuoi ardui compiti, e diamo il tuo ducato a tuo cugino, Hastings.
A věz, že jsi tohoto těžkého břemene zbaven a vévodství přebírá náš bratranec Hastings.
Dichiarazione del cancelliere del ducato di Lancaster.
Prohlášení od kancléře vévodství Lancaster.