equitazione italština
jízda na koni, ježdění, jezdectví
Význam equitazione význam
Co v italštině znamená equitazione?
equitazione
Překlad equitazione překlad
Jak z italštiny přeložit equitazione?
Příklady equitazione příklady
Jak se v italštině používá equitazione?
Citáty z filmových titulků
Una bottiglia negli stivali da equitazione.
Byla schovaná v jezdeckých botách, ještě skoro plná.
E le lezioni di equitazione a cui tenevi tanto.
A hodiny jízdy na koni.
Mi metto in tenuta da equitazione.
Jen se vhodně obléknu.
È stata la nostra prima e ultima lezione di equitazione.
To bylo poprvé a naposled, co jsem ho učil jezdit.
Come vede sono giovane e sano. So fare equitazione.
Jak vidíte, jsem mladý, zcela zdravý a vyznám se v koních.
Equitazione un alce rosso?
Na červeném jelenu?
È un abito da dopo-equitazione, non è adorabile?
Je to jezdecké oblečení.
Dovevi essere qui alle 6:30. Anna ha perso la lezione di equitazione.
Měli jste tady být v 6.30 hod. Zmeškala lekci jízdy na koni.
Equitazione la fa il martedì.
Její lekce jsou přece v úterý.
Non vuoi lasciarti un po' di soldi per le lezioni di equitazione di tua figlia?
Možná by sis měl nechat něco málo pro lekce jezdectví pro dceru.
L'ha beccato nella dependance con l'istruttore di tennis, non con il maestro di equitazione.
Nachytala ho v domě u bazénu s profesionální tenistkou. a ne s učitelkou jezdectví.
Io sono più il tipo da nuoto sincronizzato, yoga, equitazione e roccia.
A já jsem snad kachna? Vy jste na sport. já jsem na synchronizovaný plavání, jógu. ježdění na koni a horolezectví.
Andiamo, e' solo equitazione.
Ale no tak, je to jen jízda na koni.
Forse tutta l'equitazione che ho fatto là nel West, tutto quel rimbalzare su e giù su una dura sella, abbia danneggiato il mio salmone, che non sa più risalire la corrente.
Mám strach, že po tom rajtování a drncání v tvrdém sedle ti mí lososi nebudou plavat proti proudu, jak by měli.