esaltante italština
simulující
Význam esaltante význam
Co v italštině znamená esaltante?
esaltante
Překlad esaltante překlad
Jak z italštiny přeložit esaltante?
esaltante italština » čeština
Příklady esaltante příklady
Jak se v italštině používá esaltante?
Citáty z filmových titulků
Un bruciore delle labbra che non è sete, ma qualcosa di 1000 volte più allettante ed esaltante della sete.
Pálení rtů, které nezpůsobila žízeň, ale něco tisíckrát dráždivějšího a úchvatnějšího.
Questo fa del College un posto esaltante.
Proto je škola tak vzrušující místo.
Niente di esaltante.
Nic zvlášť vzrušujícího.
Beh, non è proprio un tema esaltante, insomma.
O to snad přece nejde.
Sì, sì, ricordo i tempi. quando tutto era così esaltante e illuminante. tutta questa merda di storia, letteratura e sociologia.
Jo, jo, pamatuju časy, kdy to všechno bylo velmi inspirující a poučný, všechny ty historický a literární a sociologický žvásty.
È esaltante.
Je to povznášející.
Sarà senz'altro stata una missione esaltante. Sorella.
Bylo to pro vás jistě povznášející poslání, sestro.
Niente di esaltante, amico mio.
Není to nic moc.
Circondati dalla natura, si avverte l'esaltante risveglio dei sensi. il rifiuto del veleno delle inibizioni. e il fecondo richiamo dello spirito.
Obklopen stromy a přírodou, člověk cítí božské mísení smyslů. Odmítnutí nepříjemných zábran. se stává plodným impulsem pro duši.
Worf, poco fa era poco fa, esaltante, magnifico e quant'altro.
Worfe, prostě to bylo nádherné a úžasné.
E poi, poi la..morte,..l'inizio più esaltante,..
Smrt je jediné, co život nabízí.
Beh non siamo il genere più esaltante!
Tak to je trefa do černého.
Non è stato esaltante?
Nebylo to ohromně vzrušující?
Non credo che scopriremo nulla di esaltante.
Já si od toho moc neslibuju.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Una simile agenda pragmatica potrebbe sembrare poco esaltante, e probabilmente lo è.
Tato pragmatická agenda možná vypadá nudně. Pravděpodobně i nudná je.