esule italština

vyvrhel, vyhoštěnec, vyhnankyně

Význam esule význam

Co v italštině znamená esule?

esule podstatné jméno

— (politica) (diritto) chi si allontana dalla patria per un periodo duraturo ⋄ Dante fu un esule

Překlad esule překlad

Jak z italštiny přeložit esule?

esule italština » čeština

vyvrhel vyhoštěnec vyhnankyně vyhnanecký vyděděnec pária psanecký psanec

Příklady esule příklady

Jak se v italštině používá esule?

Citáty z filmových titulků

I servizi segreti klingon lo abbandoneranno e diverrà un esule.

Klingonská rozvědka se k němu obrátí zády a bude zavržen.

Questo esule, strisciato fuori dall'ombra, non sarà mai incoronato Re.

Ten Vyhnanec, který se vyplazil ze stínu, nikdy nebude korunován na krále.

L'esule è il bersaglio primario.

Primárním cílem je Emigrant.

Trovare l'Esule.

Najdi Emigranta.

Tu, invece, devi essere l'ultima esule.

A ty musíš být poslední Emigrant.

Come un mero esule senza meta, posso mai osare di parlare di soldati?

Jako poutník se radši o vojsku vůbec neopovažuji mluvit.

Cai fu ferito nella battaglia di Luzhou, e poi morì esule in Giappone.

Cai byl zraněn v boji o Luzhou, a později zemřel v exilu v Japonsku.

Non potete consegnare questo Paese a un esule sconosciuto e a 4 stagisti di Washington.

Nemůžete svěřit zemi exulantovi, kterého nikdo nezná, a několika lidem z Washingtonu.

È conosciuto come Steve Lee, un esule americano, ma è una falsa identità.

On nyní užívá novou identitu jak Steve Lee, korejský žijící v Americe. Ale to je ve skutečnosti falšuje.

L'Inghilterra ha sempre accolto la mia famiglia. Se devo vivere da esule, - questo e' un bel posto dove stare.

Tato země byla k mé rodině vždy vlídná, tak pokud mám být v exilu, jsem rád, že tady.

Sei solo un altro esule.

Jsi pouze dalším uprchlíkem.

Perdonatemi per essere cosi' sentimentale, ma il mio figlio giramondo, ed esule, e' stato via per molto tempo, e. da buona madre mi e' mancato, terribilmente.

Omluvte mě, ale budu teď trochu sentimentální. Můj syn byl dost dlouhou dobu pryč a cestoval po světě. A jako asi každé matce mi strašně chyběl.

Così l'onorevole e tuttavia esule Conte di Cornwall. otterrà le mie membra senza vita e. la mia terra.

A ctěnému a nejopuštěnějšímu hraběti z Cornwallu zůstanou kusy mého těla a mé země.

Dobbiamo rintracciare e. catturare l'esule Sir Gaveston.

Musíme vystopovat a zajmout uprchlého sira Gavestona.

Možná hledáte...