fascicolo italština

brožura

Význam fascicolo význam

Co v italštině znamená fascicolo?

fascicolo

insieme di documenti e altri scritti attinenti ad un incartamento o ad un individuo libretto che viene pubblicato a scadenze predefinite con nuovi testi ma aventi come oggetto il medesimo argomento pratica

Překlad fascicolo překlad

Jak z italštiny přeložit fascicolo?

fascicolo italština » čeština

brožura svazek spis sešit prospekt knížka fascikl

Příklady fascicolo příklady

Jak se v italštině používá fascicolo?

Citáty z filmových titulků

Se vuole guardare nel suo fascicolo.
Toto je jeho vysvědčení.
Vede, con l'assoluzione definitiva tutti i documenti sono annullati. Ma con quella provvisoria, il suo fascicolo continua a circolare.
V případě absolutního zproštění jsou všechny dokumenty zničeny. ale při zdánlivém bude váš spis stále v oběhu.
Ma non una decifratrice russa della foto nel fascicolo di un agente inglese!
Ale ruská dešifrovatelka se zamiluje do fotografie ruského agenta z kartotéky?
La cicatrice. Vedi, so tutto di te dal tuo fascicolo.
Vidíš, vím o tobě z tvého spisu úplně všechno.
Ah, ho bisogno di questo fascicolo.
Tohle si musím vzít s sebou.
Il suo fascicolo.
Vaše zpráva.
Miss Gambrelli, il suo fascicolo contiene alcune informazioni molto interessanti.
Slečno Gambrelliová, vaše zpráva obsahuje velmi zajímavé skutečnosti.
Potete aprire il fascicolo che avete davanti.
Teď si můžete otevřít složku, kterou máte před sebou.
Quando ho dovuto farlo, ho preso tutto il fascicolo lasciandolo esaminare ad altri.
Při takovém úkolu prostě seberu všechno a nechám ústředí, ať si to přeberou.
Ha il suo fascicolo, signore.
Máte jeho záznam, pane.
Mandatemi il suo fascicolo.
Pošlete mi jeho akta.
Ha trovato il fascicolo Di Noi?
Našel jste fascikl Di Noi?
Questo e' il fascicolo che riguarda sua moglie ed e' il risultato di 5 settimane. di sorveglianza accuratissima.
Tohle je složka vaší ženy. Přehled pětitýdenního, intenzivního sledování.
Snyder ci ha dato un bel fascicolo su di lei.
Snyder nám předal její spis.

Možná hledáte...