knížka čeština

Překlad knížka italsky

Jak se italsky řekne knížka?

libretto plaquette opuscolo libricino libello fascicolo dépliant depliant brossura

Jak přeložit knížka do italštiny?

Otevřel jsem jí a byla tam knížka.

L'ho aperta e c'era un libro.

To je moje knížka!

E' il mio libro!

Kde může být ta šeková knížka?

Dove sarà il libretto degli assegni?

A na ženicha s rodokmenem, kterému se líbí její šeková knížka.

E al cacciatore di sangue blu che ha deciso di sposare a Londra.

Chtěla bych tu nechat svou adresu kdyby se našla ta moje knížka.

Lascio l'indirizzo al portiere in caso ritrovassero il libro.

Když nemáš žádné klíče, tak kde je tvoje knížka?

Senza, come scrivi un libro?

Ta knížka?

Il libro?

Šeková knížka je na stole.

Il tuo libretto degli assegni è sulla scrivania.

Je to nová knížka.

E' un libro nuovo di zecca.

To byla nejsmutnější knížka, co jsem kdy četla.

Era íl líbro píù tríste che abbía maí letto.

Byla v něm vkladní knížka na moje jméno. A v ní 1,5 milionu jenů.

Un libretto bancario intestato a me con un milione e mezzo di yen.

Mu stačí jen kódovací knížka, tabletka kyanidu a může jít na věc.

Che gli bastino un cifrario e una pillola di cianuro. per entrare nel gioco.

I když ten případ nevyřeším, tak jen z té zkušenosti může být knížka, divadelní hra nebo dokonce film!

Anche se non lo trovo, posso scrivere un libro, una pièce, un film!

Pracovní knížka?

Ha portato la tessera?