knírek čeština

Překlad knírek italsky

Jak se italsky řekne knírek?

knírek čeština » italština

baffo baffi bafffetto

Příklady knírek italsky v příkladech

Jak přeložit knírek do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Kožená vesta, knírek.

Gilet di pelle, baffi.

Knírek za milion.

Il baffo da un milione di dollari.

Dělej! Chceš, abych ti přistřihl knírek?

Presto o ti taglierò quella barba!

Geiger je čerstvý čtyřicátník, středně vysoký, při těle, celý měkký, knírek jako Charlie Chan, dobře se obléká, nosí černý klobouk, předstírá, že se vyzná ve starožitnostech, a myslím, že levé oko má skleněné.

Geiger è sui 40 altezza media grassoccio un po' flaccido, baffi alla Charlie Chan ben vestito feltro nero in testa parla molto d'antiquariato ma non ne sa niente e forse ha l'occhio sinistro di vetro.

Tady ne, musím si nechat narůst knírek.

Qui no, per favore. Me devo fa' cresce er pizzo.

Kdybyste mi předtím zavolal a zeptal se mě jestli jste blonďák, tmavovlasý. nebo máte knírek, vůbec bych nevěděla.

Se al telefono mi avesse chiesto se era biondo o bruno, o con i baffi, non avrei saputo che dire. Vado via.

Dej mi to. Potřebuju to na knírek.

Dammi questo, mi serve per fare i baffi.

Myslela, že si ten hezký knírek pěstujete kvůli ní.

Pensava che ti facessi crescere i baffi per piacerle di più.

Měl v té době knírek, pane?

Aveva i baffi?

Viděl jste jeho knírek a ty vlnité vlasy?

Gli ha visto i baffi e i capelli mossi?

Chtělo by to knírek.

Forse un'ombra di baffi.

Vždyť i ženské knírek mají, i když tam, kde ho každá tají!

Ogni donna ha la barba laddove ben si sa!

Neříkejte mi co mám dělat, nebo můj knírek sežere vaši bradku!

E tu non puoi dirmi che cosa devo fare altrimenti mi incazzo.

Vybírám si vhodný knírek. Tohle jsou samé staré modely.

Sono indeciso su quali baffi scegliere.

Možná hledáte...