knírek čeština

Překlad knírek portugalsky

Jak se portugalsky řekne knírek?

knírek čeština » portugalština

bigodes bigode barba

Příklady knírek portugalsky v příkladech

Jak přeložit knírek do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Kožená vesta, knírek.

Roupa de couro, bigode.

Dělej! Chceš, abych ti přistřihl knírek?

Depressa, ou aparo-te a barba!

Geiger je čerstvý čtyřicátník, středně vysoký, při těle, celý měkký, knírek jako Charlie Chan, dobře se obléká, nosí černý klobouk, předstírá, že se vyzná ve starožitnostech, a myslím, že levé oko má skleněné.

Ele tem quarenta e poucos. é de altura média. gordo para o balofo. tem bigode à Charlie Chan. veste-se bem. usa chapéu preto. finge perceber de antiguidades e não percebe nada.

Tady ne, musím si nechat narůst knírek.

Ah, aqui não, por favor. Quero deixar a pêra.

Kdybyste mi předtím zavolal a zeptal se mě jestli jste blonďák, tmavovlasý. nebo máte knírek, vůbec bych nevěděla.

Se me prendesse e me perguntasse se você era loiro ou moreno ou se tinha um bigode, eu não saberia.

Dej mi to. Potřebuju to na knírek.

Dá-me isso, para eu fazer um bigode.

Myslela, že si ten hezký knírek pěstujete kvůli ní.

Ela pensava que estava a deixar crescer esse belo bigode para ela.

Měl v té době knírek, pane?

Ele tinha bigode na altura?

Viděl jste jeho knírek a ty vlnité vlasy?

Senti-me mal. Viu o bigode dele e o cabelo ondulado?

Chtělo by to knírek.

Talvez uma sombra de bigode.

Máš hezký knírek. - Dej mě dolů!

Que bigotito tem!

Vždyť i ženské knírek mají, i když tam, kde ho každá tají!

Sem barba não fica bem E de sobra a fêmea a tem.

Ale měl knírek, myslím.

Mas ele tinha um bigode, acho.

Nikdy jsem knírek nenosil.

Nunca usei bigode.

Možná hledáte...