knížka čeština

Překlad knížka francouzsky

Jak se francouzsky řekne knížka?

livret pamphlet brochure prospectus dépliant

Jak přeložit knížka do francouzštiny?

Otevřel jsem jí a byla tam knížka.

Je l'ai ouverte, et il y avait un livre.

To je moje knížka!

Ce livre est à moi!

Kde může být ta šeková knížka?

Où est mon chéquier?

Jsem rád, že se ti ta knížka líbí, Charlesi.

Content que ce livre te plaise.

A na ženicha s rodokmenem, kterému se líbí její šeková knížka.

Et au coureur de dot à sang bleu qui l'attend à Londres!

Takhle knížka přichází z nebe, Trehearne!

Maintenant tout ce qu'il reste à faire.

Chtěla bych tu nechat svou adresu kdyby se našla ta moje knížka.

Je vais laisser une adresse au cas où ils trouveraient mon livre.

Vaše knížka, kapitáne.

Votre livret.

Když nemáš žádné klíče, tak kde je tvoje knížka?

Sans indices, il n'y a pas de livre.

Nevěděl jsem, že se tomu říká knížka.

C'est le nom du magazine?

Byly v ní otcovy účtenky, razítka a penzijní knížka.

Il contenait le carnet de chèques de papa, son cachet.

Oni, ta knížka, všechno.

Eux, le livre, tout.

Tak pardon, že jsem na hlavu jako ta vaše knížka.

J'ai beau n'être qu'un technicien, mais j'ai bien entendu quand même!

Byla v něm vkladní knížka na moje jméno. A v ní 1,5 milionu jenů.

Il avait viré 1,5 millions sur mon compte.