libello italština

paskvil, pamflet, nactiutrhání

Význam libello význam

Co v italštině znamená libello?

libello podstatné jméno

— piccolo libro — volantino, opuscolo o breve scritto dal contenuto satirico, spesso anche ingiurioso o diffamatorio, solitamente anonimo — (diritto) nel diritto può essere inteso come domanda giuridica

Překlad libello překlad

Jak z italštiny přeložit libello?

libello italština » čeština

paskvil pamflet nactiutrhání knížka hanopis brožura

Příklady libello příklady

Jak se v italštině používá libello?

Citáty z filmových titulků

Vari manoscritti sono stati trovati, tra i quali c'è questo libello, diretto contro Sua Eminenza, Cardinal Richelieu.

Jak chceš. Dočkáš se procesu. Předtím však budeš mučen.

Miss sharp, forse leggere il mio libello sulla tribù dei chickasaw potrebbe interessarvi.

Slečno Sharpová, Myslel jsem, že byste možná ráda viděla mou brožuru domorodých jazyků.

Ah, rawdon. Forse, dopo pranzo, ti farebbe piacere vedere il mio libello sull'emancipazione, non trovi?

Rawdone, po slavnostním obědě, by si třeba rád viděl mou brožuru ohledně otázky rovnoprávnosti?

Qualcuno ha chiesto di leggere il libello.

Někdo si chtěl přečíst tvůj pamflet.

Fermate la stampa del nuovo libello.

Musíte zastavit vydání toho pamfletu.

Questo libello le procurera' molto danno se in qualche modo arrivasse nelle mani degli elettori, cosi' come intende fare il signor Hamilton.

Tento pamflet vám velice uškodí, pokud se dostane do rukou volitelů, jak zamýšlí pan Hamilton.

Questo libello le procurera' molto danno se in qualche modo arrivasse nelle mani degli elettori.

Tento pamflet vám velice uškodí, pokud se dostane do rukou volitelů.

Si tratta solo di un libello, ma fornisce la misura di quanto accade qui, al cospetto della Guardia Reale.

Je to jen pamflet, ale ilustruje přesně to, co se právě teď děje.

Non siete per caso quel prete Gesuita che ha scritto quell'orribile libello?

Nejste ten jezuitský kněz, který napsal to strašné pojednání?

Možná hledáte...