ferenc čeština

Příklady ferenc italsky v příkladech

Jak přeložit ferenc do italštiny?

Ferenc bude rozmnožovat rodinný majetek a tvým úkolem je spravovat ho. A starat se o poddané.

Ferenc. incrementerà le fortune della famiglia, il vostro compito è gestirle e preservarle.

Moje svědectví nebude o hrdinství mužů, jako byl Ferenc, ale o životě a smrti jeho krásné ženy Erzsébet.

La mia testimonianza non è una leggenda su eroi come Ferenc, ma parla della vita e la morte della sua bellissima moglie, Erzsebet.

Kde je Ferenc?

Dov'è Ferenc?

Ferenc ho ukradl Turkům.

E' un pittore italiano che abbiamo portato via ai turchi.

Ferenc mu slíbil za váš portrét svobodu.

Muoviti, miserabile! - Lasciatemi andare!

Ferenc mu tyto pozemky daroval, ale on pořád nemá dost.

Ferenc gli ha donato questa terra, ma lui ne vuole sempre di più.

Kde je Ferenc?

Thurzo? Dov'è Ferenc?

Skutečně mi Ferenc neposlal zprávu?

Ferenc ha mandato qualche notizia?

Ferenc poslal pro strýce dary a pro vás mě, abych vás bavil.

Ha mandato dei doni, per suo zio. E me, per farvi divertire.

Dokonce ani Ferenc.

Nemmeno Ferenc.

Ferenc se vrátil. -Honem.

Ferenc è tornato.

Ferenc to ve své vůli nezmínil.

Non ve n'è traccia nelle sue ultime volontà.

Kolikrát tě ten úchylný ltal měl na všech čtyřech, -zatímco Ferenc bránil naši zem.

Quante volte vi siete inginocchiata davanti a quel pittore italiano, mentre lui proteggeva il Paese.

Ferenc by tě zabil.

Ferenc vi avrebbe ucciso.