herec čeština

Překlad herec italsky

Jak se italsky řekne herec?

herec čeština » italština

attore commediante comico attrice tramagnino teatrante mimo istrione generico attice artista

Příklady herec italsky v příkladech

Jak přeložit herec do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Richard Kind je 59letý herec nejznámější pro jeho roli ve Spin City.

Richard Kind e' un attore di 59 anni, conosciuto per il ruolo in Spin City.

Za dnešních časů to není ďábel ale spíše nějaký známý herec, oblíbený potentát, nebo proslulý doktor, kdo narušuje klid noci.

Oggi non è il diavolo, ma un attore famoso, un ecclesiastico popolare o un medico noto, che interrompe la quiete della notte.

Není tu jediný herec, který by nevěděI, čím procházíte.

Non c'è un attore su questo palco che non sa cosa stai passando.

Jsi rozený herec!

È un attore nato!

Znamená to, že je ze mě herec? Jistě!

Significa che sono un attore?

Tak jak se má náš velký herec?

Beh, come sta il grande attore?

Jako herec by ses neuživil. Za 15 minut ať jsi tady.

Ti aspetto qui tra quindici minuti.

Je to špatný herec a zemře pistolí.

È un cattivo attore che viene ucciso.

Samozřejmě ne. Jsi nejlepší herec na světě.

Sei il miglior attore del mondo.

Čeho se děsí každý herec.

Ciò che teme ogni attore.

Mimochodem, myslím, že její muž je ten velký polský herec.

A proposito, credo che suo marito sia quel grande attore polacco.

Ten velký polský herec, Jozef Tura.

Quel grande, grande attore polacco: Joseph Tura.

Mimochodem, je to ten velký polský herec Jozef Tura.

A proposito, lui è quel grande, grande attore polacco: Joseph Tura.

Jsi výborný herec. Nikdo to nedokáže zahrát, jen ty.

Certo, sei un grande attore!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Herec Toby Maguire ztvárnil Fischera s pozoruhodnou věrností - pro ty z nás, kdo se s Fischerem osobně setkali v jeho nejlepších letech, jde o vskutku dokonalý herecký výkon.

L'attore Toby Maguire interpreta Fischer con notevole autenticità - perfetto per quelli di noi che hanno incontrato Fischer nei suoi anni migliori.

Možná hledáte...