here | hewer | where | there

herec čeština

Překlad herec anglicky

Jak se anglicky řekne herec?

herec čeština » angličtina

actor player thespian showman histrion performer comic comedian
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady herec anglicky v příkladech

Jak přeložit herec do angličtiny?

Jednoduché věty

Stal se z něj slavný herec.
He became a famous actor.
Tom je ambiciózní herec.
Tom is an aspiring actor.

Citáty z filmových titulků

Richard Kind je 59letý herec nejznámější pro jeho roli ve Spin City.
Richard Kind is a 59-year-old actor, best known for his role in Spin City.
Za dnešních časů to není ďábel ale spíše nějaký známý herec, oblíbený potentát, nebo proslulý doktor, kdo narušuje klid noci.
Today it is not the Devil, but rather a famous actor, a popular clergyman or a well-known doctor, who disturbs the calm of the night.
Montfleury, herec v Paříži velice oblíbený.
Montfleury, idol of the Parisian stage.
Znáš tu část, kterou bych bláznivě toužil hrát, kdybych byl herec?
You know the part that I'd be crazy to play if I was an actor?
Víš, nikdy jsi nebyl herec.
You know, you never were an actor.
Není tu jediný herec, který by nevěděI, čím procházíte.
There isn't an actor here who doesn't know what you're going through.
Využil jsi strýcovo mrtvé tělo k získání kontroly, držením jeho krvavé tógy, jak nějaký herec, jsi donutil davy tě opěvovat.
You used my uncle's dead body to win control. holding up his bloodstained toga like any playactor. to make the crowd cheer you.
Wally Campbell, ten herec?
Wally Campbell, the actor?
Je to herec.
He's the actor.
Jako herec jsem často používal pěnovou pryž na vytvoření charakteristického make-up.
As an actor I've often used sponge rubber in putting on a character make-up.
V divadle se stává, že herec přeroste své partnery.
A lot of partners in the theater have outgrown each other.
Je to dobrý herec!
He's as good an actor off as he is on!
Jako ten herec Ralph Bellamy.
He looks like Ralph Bellamy.
Jsi rozený herec!
Why, he's a natural born actor.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Herec Toby Maguire ztvárnil Fischera s pozoruhodnou věrností - pro ty z nás, kdo se s Fischerem osobně setkali v jeho nejlepších letech, jde o vskutku dokonalý herecký výkon.
Actor Toby Maguire portrays Fischer with remarkable authenticity - indeed, pitch-perfect for those of us who met Fischer in his prime.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »