here angličtina

tady, zde, tu

Význam here význam

Co v angličtině znamená here?

Definice v jednoduché angličtině

here Preposition

— In this place, the current location. Why are you looking over there for the book? It's right here.

here

— příslovce in or at this place; where the speaker or writer is I work here turn here radio waves received here on Earth — příslovce in this circumstance or respect or on this point or detail what do we have here? here I must disagree — tady, zde, tu, sem příslovce to this place (especially toward the speaker) come here, please — přídavné jméno being here now is everyone here? — příslovce at this time; now we'll adjourn here for lunch and discuss the remaining issues this afternoon — tady, zde podstatné jméno the present location; this place where do we go from here?

Here

— Héra podstatné jméno (= Hera) queen of the Olympian gods in ancient Greek mythology; sister and wife of Zeus remembered for her jealously of the many mortal women Zeus fell in love with; identified with Roman Juno

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad here překlad

Jak z angličtiny přeložit here?

here angličtina » čeština

tady zde tu sem tamhle onehdy nedávno hle Héra

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako here?

Here angličtina » angličtina

Hera

here angličtina » angličtina

this hither this way there this place in this place now over here take it right here this side at this place proximal in this direction around here on this side you see with this then the other day the that stative verb she look he close by be present be wolf with that who up to up here to this place thus this side of this person this one this here this far such so see of this place near at hand look here look alive local in this way

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady here příklady

Jak se v angličtině používá here?

Jednoduché věty

Hello? Are you still here?

Ahoj? Jste stále ještě tady?

You need not have come here so early.

Nemusel jsi sem chodit tak brzy.

You must be here till five.

Musíš tu zůstat do pěti.

Is there a McDonald's near here?

Je tady někde poblíž McDonald?

Wait here till I come back.

Počkej tady, než se vrátím.

Wait here till I come back.

Počkej tady, dokud se nevrátím.

Stay here with us.

Zůstaň tady s námi!

There used to be a church here.

Stával tu kostel.

There used to be a church here.

Býval tu kostel.

If my brother were here, he would know what to do.

Kdyby tu byl můj bratr, věděl by, co dělat.

They're already here.

Už jsou tady.

It hardly ever rains here.

Skoro tu nezaprší.

It hardly ever rains here.

Sotva kdy tu zaprší.

Don't keep me waiting here like this.

Nenechávej mě tu takhle čekat.

Citáty z filmových titulků

Do you live here?

Bydlíte tady?

Jason sent you here.

Poslal tě Jason, že?

Jason sent you here to kill me!

Poslal tě, abys mě zabil, že?

Fruit ice cream is killer here.

Tohle je skvělé místo na smrt. - To je, ne?

We should come here all the time.

Ano. - Choďme sem každý den.

Do you know someone who lives here?

Máte tady někoho?

This is Yoon's house and our house is over here.

To je Yuneho dům. Náš dům je tady.

Oh, Eunchae, you're here?

Paní Oh. - Ahoj, Eun-chae.

I have a shooting close by here. It's a short break and I heard Yoon's song.

Natáčím v této oblasti.

Close by here.

Hned vedle. - Opravdu?

To report about our presence here.

Musíme jim poslat nějaký signál.

We must gather fuel and return here fast.

Musíme sehnat benzín a rychle se vrátit.

C.C.-san came all the way here to see you.

C.C. šla celou cestu sem, jen aby tě viděla.

Here, you need to go to the bathroom.

Pojď, půjdeme do koupelny.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

So what could justify another huge increase in gold prices from here?

Co by tedy mohlo ospravedlnit další obrovský růst cen zlata ze současné úrovně?

What was unusual here was not the cop's heavy-handedness.

Na celém případu nebyla neobvyklá policistova nesmlouvavost.

The absurdity here is the idea that all foreign aid should be added to reserves.

Absurdní je zde myšlenka, že všechna zahraniční pomoc by měla být převedena do rezerv.

In comparison to the cost of military intervention and peacekeeping, the financial costs here are ridiculously low.

Ve srovnání s náklady na vojenské a mírové operace jde tady o směšně nízké částky.

Here, major states would have an interest in limiting damage by agreeing to cooperate on forensics and controls.

Velké státy by měly zájem omezit tyto škody tím, že se dohodnou na spolupráci v oblasti kriminalistiky a kontrol.

Should the disastrous events contemplated here occur, a new global economy will eventually emerge from the ashes.

Kdyby přece jen došlo na výše popsaný katastrofický scénář, z jejich popela by povstala nová globální ekonomika.

Here the Finns, who chair the EU right now, have taken an initiative to implement a pragmatic solution that takes into consideration both sides in the conflict.

Tady na sebe Finové, již v současnosti předsedají EU, vzali iniciativu a usilují o zavedení pragmatického řešení, které zohledňuje obě strany konfliktu.

Here, soccer parallels today's globalized markets, which make similar restructuring of national economies necessary.

Tady kopaná vytváří paralelu s dnešními globálními trhy, které vyžadují obdobnou restrukturalizaci národních ekonomik.

Here is where Poland can help bridge the Atlantic divide and forge a European consensus.

A právě zde může Polsko přispět k překlenutí atlantského rozporu a k formulování evropského konsensu.

A key point here is that institutional arrangements are, by necessity, country-specific.

Klíčovým bodem je zde to, že institucionální uspořádání je nutně pro každou zemi specifické.

A massive impediment here is the millions of mines left over from the Soviet invasion that must be removed.

Obrovskou překážkou jsou ovsem miliony min z dob sovětské okupace, které je nejprve třeba odstranit.

Afghans can contribute in a tangible way here by reopening the North-South route connecting the resource rich economies of Central Asia to densely populated India and Pakistan.

Zde mohou Afghánci hmatatelným způsobem přispět, zpřístupní-li severojižní cestu, jež spojí zdroji oplývající ekonomiky střední Asie s hustě obydlenou Indií a Pákistánem.

Essential here, is to attract expatriate Afghans with skills and professional achievements to help in rebuilding the country by establishing small firms that will suck up the unemployed.

Zde je zásadní přilákat zpět do země vzdělané a úspěsné Afghánce žijící v zahraničí, aby zde zakládali firmy, které dají práci nezaměstnaným.

But my hope is still to go abroad, learn skills, and return to help others here.

Stále však doufám, že se dostanu do ciziny, získám kvalifikace a vrátím se, abych tu pomáhal ostatním.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »