fidi italština
Význam fidi význam
Co v italštině znamená fidi?
fidi
Příklady fidi příklady
Jak se v italštině používá fidi?
Citáty z filmových titulků
Si fidi.
Ne u vydavatelů.
Visto che ci ha trascinati in questa storia, almeno si fidi di noi.
Když už jste nás do téhle situace dostala, důvěřujte nám.
E so che tu non ti fidi di me.
A vím, že ty nemůžeš důvěřovat mě.
Peccato che non ti fidi di me. pensavo che tu ed io potremmo anche liberare la tua mamma.
Škoda, že mi nevěříš. Myslel jsem, že dostaneme mámu z basy.
Ti fidi di lui.
Důvěřuješ mu.
Non ti fidi?
Nedůvěřujete mi?
Frank quello di cui volevo essere sicura è che ti fidi di me.
Franku, chtěla jsem se ujistit, že mi stále věříš.
Non ti fidi di me?
Copak mi nevěříte?
Non ti fidi di me.
Ty mi nevěříš?
Non ti fidi!
Nevěříš!
Ti fidi del primo arrivato, ma non di me.
Věříš všem, kromě mně. Podstrčí ti cokoliv.
Che, nu' te fidi manco de me?
Ty nevěříš ani mně?
Non c'è nessuno di cui mi fidi a Vienna. Noi abbiamo sempre fatto tutto insieme.
Ve Vídni už nemůžu nikomu věřit a my jsme vždycky dělali vše společně.
Sua madre è l'unica a cui sia affezionato e di cui si fidi.
Záleží mu jen na matce. Nikomu jinému nevěří.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Naturalmente, nessuno si aspetta che il governo ucraino si fidi della parola di un paese che ha appena annesso parte del suo territorio.
Nikdo by samozřejmě neměl očekávat, že ukrajinská vláda bude věřit slovu země, která právě anektovala část jejího území.