filtrazione italština

filtrace

Význam filtrazione význam

Co v italštině znamená filtrazione?

filtrazione podstatné jméno

— (fisica) (chimica) (tecnologia) (ingegneria) processo di separazione meccanica, effettuata tramite l'ausilio di un filtro, che funge da barriera per alcuni tipi di particelle. Può essere effettuata tramite diverse tipologie di strumenti e apparecchiature, tra cui le membrane.

Překlad filtrazione překlad

Jak z italštiny přeložit filtrazione?

filtrazione italština » čeština

filtrace filtrování čištění vybočování překapávání prosakování filtr cezení

Příklady filtrazione příklady

Jak se v italštině používá filtrazione?

Citáty z filmových titulků

Eisenhower ha inserito un sistema di filtrazione dell'acqua.

Eisenhower tady zavedl čističku vody.

C'e' un tipo che deve venire sabato mattina che mi deve dare dei consigli riguardo al sistema di filtrazione dell'aria.

V sobotu ráno se staví ten chlapík, který mi poradí ohledně filtračního systému vzduchu.

Nessuna filtrazione.

Žádná filtrace!

E' un sistema di filtrazione ossigeno e dovrebbe rimuovere l'eccesso di acetilcolina dal sistema.

Je to filtrační okysličovací systém. A mělo by to odstranit přebytečný acetylcholin z těla.

Ora, prima di entrare, capo, la corrente e' tornata, quindi l'impianto di filtrazione e ventilazione dovrebbero essere in funzione.

Předtím, než tam vrazíme, proud zase jde, takže i ventilace a filtrační systém by měli zase běžet.

Si. Dico filtrazione, filtraggio.

Takže jste říkali, propustné?

Non riuscivano a tenerli in vita, e alla fine scoprirono che era per. il sistema di filtrazione. che faceva parecchio rumore.

Nemohli delfíny udržet při životě a nakonec zjistili, že je to kvůli filtračnímu systému, který dělá moc hluku.

Certo, il sistema di filtrazione.

Jistě, filtračním systémem.

Beh, questa piscina ha un sistema di filtrazione a sabbia.

Tenhle bazén má filtrování přes pískový filtr.

Quindi la sostanza e' stata introdotta tramite il sistema di filtrazione dell'acqua.

Takže chemikálie byla vložena přes filtrační systém vody.

Se qualcuno avesse introdotto quella roba nel sistema di filtrazione, - ci sarebbero volute ore.

Jestli to tam někdo dal přes filtrační systém, trvalo by to hodiny.

Passo al sistema di filtrazione dell'acqua.

Přesouvám se k systému filtrace vody.

Ne vuoi non piu' di 4.800 milligrammi per litro, ma se si fa bollire troppo per arrivare li', la filtrazione non elimina i tannini.

Chcete přes 4800 miligramů na litr, ale pokud to převaříte, abyste se tam dostal, tak vylouhujete všechny taniny.

No, dalle 9 alle 5 toglie le alghe dalle vasche dell'impianto di filtrazione, da solo.

Ne, ten chlap pracuje od devíti do pěti na Skimming ponds s čistícím zařízením.

Možná hledáte...