fondale italština

mořské dno

Význam fondale význam

Co v italštině znamená fondale?

— (per estensione) fondo del mare — teatro

Jak z italštiny přeložit fondale?

mořské dno říční dno scéna v pozadí kulisa v pozadí

Jak se v italštině používá fondale?

II fondale si fa piuttosto basso, lì.

Tam je trochu melko.

Il fondale si alza rapidamente.

Dno se rychle zvedá.

Fate girare quel fondale.

Pohybujte tím pozadím.

Potrebbe nascondersi sul fondale oceanico e muoversi lungo la crosta terrestre in parecchie direzioni.

Mohla by jít po dnu oceánu jakýmkoliv směrem.

Forse dovra' riposare sul fondale sabbioso.

Možná usne na mořském dně a už se nevrátí.

Il fondale qui è basso.

Je tady dost mělko.

Digli che siamo immobilizzato sul fondale marino da una forza sconosciuta e intrusi hanno fatto irruzione attraverso lo scafo.

Řekněte mu, že jsme neznámou silou znehybnění na dně moře a že se k nám skrz trup dostali větřelci.

Voglio ispezionare il fondale marino alla base di quella fortezza.

Chtěl bych prozkoumat mořské dno u základů té pevnosti.

Raggiungerà il fondale in pochi minuti.

Za chvíli dosáhnete dna.

Ha raggiunto il fondale.

Dosáhl jste dna.

Ci sono due posti in cui il fondale è sufficiente per entrare nel Nung.

Jsou jenom dvě místa kudy se dá dostat na řeku Nung.

Il fondale alla foce può essere troppo basso. Avremo cura della sua barca come di un bebè.

Dno v ústí řeky může být příliš mělké.

Operazione fondale: eccole tutte Ie informazioni.

Operace Spodní protiproud - všechny informace jsou zde.

Dovremo dire al primo ministro che I'Operazione fondale è fallita.

Budeme muset oznámit premiérce, že se operace Spodní protiproud nezdařila.