forare italština

vrtat, proděravět, perforovat

Význam forare význam

Co v italštině znamená forare?

— trapassare un oggetto tramite un foro

Jak z italštiny přeložit forare?

vrtat proděravět perforovat děrovat vrtati píchnout provrtat propíchnout propíchat proděrovat dírkovat

Jak se v italštině používá forare?

Forare tutta quella roccia?

Provrtat všechny ty kameny?

Ora sappiamo che un kalashnikov puo forare cristalli antiproiettile.

Teď víme, že kalašnikov prorazí bezpečnostní sklo.

É stato Dio a forare la gomma.

To on způsobil tu prasklou gumu.

Ora Dio si diverte a forare le gomme?

Bůh propichuje pneumatiky? - Ano.

Devo farle una lezione di tattica militare mentre i suoi uomini si fanno forare il culo?

To vám musím dělat lekci z pěchotní taktiky, když vašim chlapům hoří za zadkem?

E la diminuita velocità del proiettile gli ha impedito di forare il legno.

A ten tlumič zpomalil rychlost střely. a nedovolil jí, aby pronikla dřevem. což by se normálně stalo, při normální rychlosti.

Ho un gruppo nella Sezione 5 che lavora ad un trapano a bombardamento laser adatto a forare gli involucri di titanio.

V Sekci pět mám tým lidí, co pracují s laserovou vrtačkou co se provrtá skrz titanovou schránku.

Adesso tutto cio' che devi fare e' forare il pallone.

Dobře. Teď jen musíte propíchnout balónek.

O si possono forare le vertebre con un ago spinale di 10 cm.

Anebo si můžete propíchnout obratle 9 centimetrovou spinální jehlou.

Che razza di fantasma si mette a forare le ruote?

Jaký duch ničí lidem auta?!

Stai parlando di forare il suo cranio?

Mluvíte o řezání do její lebky?

I proiettili veloci di piccolo calibro riescono a forare superfici fragili senza mandarle in frantumi.

Vysoko-rychlostní kulky malé ráže mohou prorazit křehké povrchy, aniž by je rozbily.

Vuoi forare il cranio?

Díry do lebky?

Qui uno ha tentato di entrare, ma non è riuscito a forare la lamiera.

Tady se jeden pokusil dostat dovnitř, ale nepodařilo se mu to.