provrtat čeština

Překlad provrtat italsky

Jak se italsky řekne provrtat?

provrtat čeština » italština

trapassare traforare sforacchiare perforare forare crivellare bucherellare bucherare bucare

Příklady provrtat italsky v příkladech

Jak přeložit provrtat do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Provrtat všechny ty kameny?

Forare tutta quella roccia?

Museli jsme do ní provrtat díru.

Dobbiamo averle fatto un buco.

Ani se nehni. Můžu tě provrtat.

Resta dove sei o sparo.

Touhle hlínou bych se dokázal provrtat jako nebozez.

Potrei scavare questa terra come fossi la punta di una trivella.

A teď nám Doktor řekne, že se chce provrtat do loděnice.

E ora il Dottore dice che vuole aprirsi la strada nell'hangar navette.

Nejde provrtat?

Non c'è modo di trapanarla?

Každý v klubu by si dal kvůli Kate i provrtat koleno, jen aby byl s ní.

Non c'è uomo qui che non darebbe la palla sinistra per andare con Kate.

Nekřič, musel bych tě provrtat olovem.

Smettila di gridare o dovrò farti star zitto per sempre.

Vypadá to, že to musíme provrtat.

Allora, ci toccherà scavare.

Nechtěl jsi mi náhodou provrtat prdel, drsňáku?

Non eri tu il pezzo duro che doveva farmi fuori?

Jestli jste ho tak chtěli pochovat, měl jsi mu čelo provrtat kulkou a zajistit, že v té zemi shnije. Ale to jsi neudělal.

Sarebbe stato meglio seppellirlo dopo un tuo colpo sparato nella sua fottuta testa, assicurandoti che non sarebbe piu' stato in grado di rialzarsi da terra.

Měl bych se provrtat tak za. 5 hodin.

Dovrei aver finito in, all'incirca, uh, cinque ore.

Pořád se snaží provrtat přes můj firewall.

Sta cercando di penetrare nel mio firewall.

Poslouchej děvče, v přestřelce. musíš být rozumná. Je hodně kulek, které tě mohou provrtat.

Ascoltami ragazza, se vuoi essere un combattente. devi usare i proiettili, non la pentola dei fagioli.

Možná hledáte...