USA | fuso | pusa | musa

fusa italština

vrnění, předení

Význam fusa význam

Co v italštině znamená fusa?

fusa

plurale arcaico di fuso (zoologia), (solo plurale) verso caratteristico simile ad un leggero brontolio emesso dal gatto, in circostanze particolari, durante la respirazione che indica benessere e soddisfazione  sostantivo, rumore emesso dal gatto per esprimere soddisfazione

Překlad fusa překlad

Jak z italštiny přeložit fusa?

fusa italština » čeština

vrnění předení

Příklady fusa příklady

Jak se v italštině používá fusa?

Citáty z filmových titulků

O piuttosto fa le fusa?
Nebo vrní?
E facciam le fusa!
Mňau, kočky!
La cera viene fusa nel calderone che potete vedere sopra il recipiente, liquefatta e portata ad ebollizione così che si possa distribuire uniformemente sul corpo.
Vosk se zahřívá v nádobě nad kotlem, rozpustí se a přivede do bodu varu, aby se rovnoměrně rozprostřel po těle.
E allo stesso tempo darò un'occhiata al Gatto che starà facendo le fusa.
A podívat se na pravou Kočku, která tam určitě bude příst.
Una grattatina sotto il mento e farà le fusa, giusto?
Tak ho mám hýčkat a on bude spokojeně vrnět. Mám pravdu?
Mi ha detto che il loro dispositivo può individuare una fusa a 365 m. Visto che Eric è un gatto felice, è stato facilissimo.
Ten muž mi řekl, že jsou schopni zachytit kočičí předení do vzdálenosti 400 metrů. a Erik je tak spokojený kočičák, že to pro ně byla hračka.
Mi sono fusa con lei.
Staly jsme se jednou.
Vede, fa le fusa. Permesso?
Vidíte, jak přede?
Faceva le fusa, vero?
Prý se tváří přátelsky!
Te li porti a letto, ti lasci un po' andare e sono lì che fanno le fusa.
A když jsi na ně trochu vlídná, tak jsou tak vděční.
Sembra fusa.
Vypadá tojako roztavený.
La ferita è tutta fusa, cauterizzata.
Rána je celá vypálená.
E' fusa.
Nejde to!
La barra di metallo che mi sono impiantato era arrugginita. e la ruggine si è fusa con le mie cellule.
Ta kovová tyč co jsem si implantoval, byla zkorodovaná.. A rez splynula s mými buňkami.

Možná hledáte...