USA | muso | pusa | muta

musa italština

múza, Múza, Musa corniculata

Význam musa význam

Co v italštině znamená musa?

musa

(mitologia) ognuna delle nove figlie di Zeus, che tutelavano il canto e la danza e le altre arti (letterario) (per estensione) vena poetica {{Term|mitologia|it}}

Musa

(mitologia) nella mitologia classica, ciascuna delle nove figlie di Zeus e di Mnemosine, protettrici delle arti e delle scienze

Překlad musa překlad

Jak z italštiny přeložit musa?

musa italština » čeština

múza Múza Musa corniculata

Musa italština » čeština

múza Múza

Příklady musa příklady

Jak se v italštině používá musa?

Citáty z filmových titulků

Proprio ora che aveva trovato la sua musa ispirtrice.
Byl tak šťastný, že maluje Oran.
Gli Oscar seguiranno la scia dei Globe, premiando l'ultima musa di Tennessee Williams con la più alta onorificenza di Hollywood?
Bude Oscar následovat její Glóbus a získá nejnovější můza Tennesseeho Williamse nejvyšší hollywoodskou poctu?
Questa è mia madre! Lei è la mia musa.
To je moje maminka!
Mi dilettano tutte le manifestazioni della musa tersicorea.
Patřím k těm, které potěší jakýkoli projev tempsichorických uměn.
Madame Von Bulow non è una musa, ma un'adultera e suo marito è un opportunista che finge di non conoscere il rapporto tra sua moglie e Wagner per non perdere il suo posto.
A její choť je prospěchář, který dělá, jakoby nic nevěděl o jejím poměru s Wagnerem protože se obává o své místo. To vše jsou jen pomluvy! Ne, to je pravda.
Ecco, io sono una musa.
Tak to jsem já. Já jsem múza.
Non crede che Kira sia una musa.
Nevěří, že Kira je múza.
Se la signora dice di essere una musa. allora lo è.
A když dáma říká, že je múza. tak je múza.
Rispondi, musa!
Odpověz mi, múzo!
Manda un'altra musa.
Tak pošli jinou múzu.
Un sogno, una musa.
Na jeden sen jedna múza.
Ho riportato una grande vittoria per la musa della comicità.
Získal jsem první cenu!
Chiamami, o musa, il povero immortale cantore, che, abbandonato dai mortali suoi uditori, perse la voce.
O pěvci nesmrtelném, leč bědném mi zpívej, ó Múzo. Smrtelní posluchači ho dnes již neberou vážně.
La tua musa!
Jsem tvá múza.

musa čeština

Příklady musa italsky v příkladech

Jak přeložit musa do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Podle nich je to stejná skupina co přepadla ten náklaďák co vezl domů Musa Qala před pár měsíci.
Pensano che facciano parte della stessa milizia che ha attaccato il camioncino che portava le scorte mediche a Musa Qala qualche mese fa.
Abu Musa Jabir ibn Hayn měl větší zásluhy v dnes neuznávaném oboru alchymie, než Halbert Vanderplatt pro neurobiologii.
Abu Musa Jabir Ibn Hayyan ha dato un contributo maggiore nel campo ormai screditato dell'alchimia di quello di Albert Vanderplatt alla neurobiologia.
Musa je ještě na palubě!
Morti. Musa! Lei e' ancora a bordo.
Ta empatička na kyslíku, Musa, vypadly jí přístroje.
L'Empatica sotto ossigeno, Musa.
Musa!
Musa!
Musa!
Musa!
Musa, fajn.
Musa, ok.
Na sále s Henrym. Je to Musa. Má záchvat.
In sala operatoria, con Henry, e' Musa, ha le convulsioni.
Jen říkám, že mu narostou musa.
Dico solo che gli cresceranno. - Cosa?
Co jsou musa?
Le tette.
Musa Buturo.
Musa Buturo.
Musa nás prodal!
Musa ci ha venduto!
Musa zrádce není.
Musa non è un traditore.
Jediná věc, kterou bych ráda udělala před odchodem z Washingtonu, je slyšet Musa ibn Hasana.
L'unica cosa che vorrei fare prima di lasciare Washington e' ascoltare Musa ibn Hasan.

Možná hledáte...