gregge italština

stádo

Význam gregge význam

Co v italštině znamená gregge?

gregge

(zoologia) (zootecnica) gruppo o raduno di ovini, tipicamente pecore o capre (volendo anche altri generi di animali domestici), che si può incontrare su un pascolo o in una pianura moltitudine

Překlad gregge překlad

Jak z italštiny přeložit gregge?

gregge italština » čeština

stádo houfec houf

Příklady gregge příklady

Jak se v italštině používá gregge?

Citáty z filmových titulků

Sono un figliol prodigo, la pecora nera di un gregge tutto bianco.
Jsem ztracený syn. Černá ovce v bílém stádu.
Un intero gregge di poliziotti!
Je tu celé stádo detektivů.
Doveva distruggere un'Armata. Hanno fatto anche gli esperimenti su di un gregge di pecore.
Dokonce to začali zkoušet na stádu ovcí.
Che c'è da aspettarsi da un gregge che non sa né leggere né scrivere?
Co byste od toho stáda čekali. když většina z nich neumí číst ani psát?
Se prendiamo il pastore, è preso anche il gregge.
Pokud sledujete pastýře, jste připraveni najít stádo.
Abbiamo bisogno di un gregge di pecore!
Budeme potřebovat stádo ovcí!
II buon pastore non diserta il suo gregge minacciato dai lupi.
Dobrý pastýř neopouští své stádo, ani když se blíží vlci.
Non occorre acchiapparne un gregge.
Nemusíš chytit celý stádo.
Gli agnelli abbandonano il gregge.
Na shledanou.
Mio padre ha un vasto gregge e nessun figlio maschio per condurlo.
Můj otec má mnoho stád a žádného syna, který by se o ně staral.
Dagli il nostro gregge.
Měli bychom mu dát některé z našich stád.
Andremo con il nostro gregge e con le nostre mandrie, perché so che Dio è grande ed è al di sopra di tutti gli dei.
Půjdeme s našimi stády a pastevci, protože vím, že Pán je veliký a že je nade všechny Bohy.
Da esa ovest, da nord a sud, arrivarono con tutto ciò che possedevano, guidando il loro gregge, con le loro mandrie e con i loro cammelli.
Z východu a západu, ze severu a jihu přišli se vším, co měli. Hnali před sebou svá stáda a velbloudy.
Come Datan, non sapevano dove stessero andando, e non gli importava che del loro gregge.
Stejně jako Dathan, nevěděli, kam jdou, a starali se o to asi tolik, jako stáda, která hnali.

Možná hledáte...