guidatore italština

řidič

Význam guidatore význam

Co v italštině znamená guidatore?

— che guida

— chi guida, in genere un veicolo

Jak z italštiny přeložit guidatore?

řidič řídící řidička vedoucí traktorista ovládač kočí

Jak se v italštině používá guidatore?

Prima di tutto, un guidatore deve avere buon senso e mente fredda. e a lei mancano entrambi.

Víc než cokoliv řidič potřebuje zdravý rozum a chladnou hlavu, a vy nemáte ani jedno.

Il guidatore è svenuto.

Řidič zkapal.

Mentre tentavo di colpire la ruota non facevo che pensare a quanto sarebbe stato facile invece uccidere il guidatore.

Když jsem střílel na tu pneumatiku, myslel jsem, že bude stejně lehké vystřelit i po řidiči.

Quel guidatore deve essere un pazzo.

Ten řidič musí být šílenec.

Quale guidatore?

Jaký řidič?

Ha avuto un incidente Ia settimana scorsa. È un terribile guidatore.

Minulý týden ho rozbil, je hrozný řidič.

Avreste bisogno di un guidatore e di cavalli.

No, potřebujete nějakého kočího a koně.

Nessuno viaggia accanto al guidatore.

Není dovoleno jet s kočím.

Ho qui la deposizione del guidatore.

Mám výpověď řidiče.

Perché è il miglior guidatore della città.

Je nejlepší řidič ve městě.

E poiché i poliziotti non poterono salire per finirlo lungo la via, il guidatore cercò di allungare il tragitto.

Ale když jsme strážníky nepustili do auta, aby ho dorazili, vzal to řidič oklikou.

Sono un ottimo guidatore.

Jsem výborný řidič.

Io sono un ottimo guidatore.

Jsem výborný řidič.

Certo, sono un ottimo guidatore.

Ovšem, jsem výborný řidič.

Un guidatore deve tenerli costantemente presenti ed essere cosciente dei pericoli, potenzialmente mortali, che possono causare.

Řidič si na ně musí dávat neustále pozor - a mít se na pozoru před potenciálně smrtelným nebezpečím, které se v těchto místech může ukrývat.