kozí | kopí | kouč | ovčí

kočí čeština

Překlad kočí italsky

Jak se italsky řekne kočí?

kočí čeština » italština

cocchiere vetturino guidatore automedonte

Příklady kočí italsky v příkladech

Jak přeložit kočí do italštiny?

Citáty z filmových titulků

A když kočí padá na zem je Suzanne v moci splašených koní!
E mentre il cocchiere si getta a terra, Suzanne è alla mercé della corsa furiosa degli animali!
Bookmaker Maréchal, bývalý kočí Vandeuvrese, nespolehlivý člověk.
MARÈCHAL, allibratore, ex cocchiere di VANDEVREUS uomo di paglia di quest'ultimo.
Kočí, měl byste trochu zpomalit!
Vetturino, andate un po' più piano!
A kočí, ten dobrý muž. si přeje vědět, jestli byste mohl. pokračovat v cestě po svítání.
Il vetturino, che è un brav'uomo. vorrebbe sapere se non vi dispiace. ripartire dopo l'alba.
Signoro De Rezendeová, býval jsem dobrý kočí. Pak jste ze mě udělala šoféra.
Signora de Rezende, io ero un bravo cocchiere e lei mi ha fatto diventare un autista.
Bude lepší, když váš kočí počká tady.
Sarà meglio che il vostro cocchiere attenda qui.
Hej, kočí. Muly už jsou napité.
Ehi, conducente, quei muli hanno bevuto abbastanza.
Jsem jenom kočí. Nemám nic společného se zbožím.
Io sono un lavoratore, non c'entro con le merci.
Kapitáne Holmesi, zatkněte Mr. Poola, Callendara a kočí za porušování Králova nařízení a převoz zakázaného zboží.
Capitano, arresti Callendar, Poole e tutti i conducenti per disobbedienza al proclama e per contrabbando continuato.
Děkuji vám, kočí. - Vypadáte trochu.
In quell'albero di fronte la troverete.
Tak podívejte, kočí, vyjel jste s tím dostavníkem do Lordsburgu a je vaší povinností tam dojet!
Ha avuto ordine la notte scorsa di unirsi ai soldati presso i pozzi degli Apache.
Oh, drahá! Kde je ten kočí?
Oddio, ma dov'è il cocchiere?
Sama nic netuší. Onen nešťastný pár si byl na hony vzdálen. A tehdy byl na usedlosti kočí, takový proutník.
Vedete, nell'abisso che separava questa sfortunata coppia. c'era un cocchiere della tenuta, un seduttore.
Vím, kdo je to kočí.
So chi è un cocchiere.

Možná hledáte...