hantýrka čeština

Překlad hantýrka italsky

Jak se italsky řekne hantýrka?

gergo dialetto vernacolo argot

Jak přeložit hantýrka do italštiny?

Plete se mi boxerská hantýrka.

Un piccolo lapsus.

Není to nějaká vězeňská hantýrka?

Non c'è nessun doppio senso, vero?

Tohle je náše standartní, obchodní hantýrka.

Sono le nostre linee guida per la vendita.

Děsná hantýrka.

Ma come parla?

Myslím tím sex, v případě, že hantýrka ještě nedorazila do Států.

Intendo del sesso. Nel caso il gergo non sia arrivato qui.

To je jen lékařská hantýrka pro čtyřnásobný bypass.

E' il termine medico per un quadruplo bypass. - Grazie.

Už mi začíná jít i hantýrka.

Ascoltami, parlo gia' in lingua.

Hantýrka je půlka srandy.

Il codice e' meta' del divertimento.

Dobrá policejní hantýrka.

Parla come un poliziotto.

Je to jen taková, však víš, právnická hantýrka.

E' solo. e' in. sai, in burocratese.

Hantýrka z dob práce u Agentury.

Beh, un po' di gergo dei vecchi tempi all'Agenzia.

To je divadelní hantýrka, že?

È gergo teatrale, no?

To je nějaká specifická hantýrka pro někoho mimo komunitu, Sparky.

E' un gergo molto particolare per chi non conosce il mondo fur fandom, Sparky.

Spíš právnická hantýrka.

Per lo più aria fritta in legalese.