hantýrka čeština

Překlad hantýrka francouzsky

Jak se francouzsky řekne hantýrka?

argot jargon langue verte dialecte langue vulgaire langue vernaculaire langue nationale langue du pays

Jak přeložit hantýrka do francouzštiny?

Plete se mi boxerská hantýrka.

Je m'empêtre dans les termes de boxe.

Policejní hantýrka.

Je ne sais pas, chef. Du jargon policier.

Dvůr, hantýrka, To znamená znát děvčata.

La cour, en argot, il signifie faire la connaissance d'une fille.

Není to nějaká vězeňská hantýrka?

C'est pas du jargon de taule?

Hantýrka mechaniků.

Du jargon mécanique.

Tohle je náše standartní, obchodní hantýrka.

C'est notre argumentaire.

To je hospodská hantýrka.

C'est le jargon du métier.

To je hantýrka v americkým vězení.

Ca se fait dans les prisons américaines.

Děsná hantýrka.

Ils sont tarés.

Musíš jen vědět, kam se podívat. Taky pěkně mazaná právnická hantýrka.

Faut juste savoir où chercher.

Prostě šílená liberální hantýrka.

Juste du foutu baragouinage libéral.

A ta hantýrka? To jsi ještě nikdy neslyšela?

Et ce charabia, tu n'as jamais entendu ça?

To je vojenská hantýrka, pro záchranu a mučení.

C'est le terme militaire pour le sauvetage et la torture.

Jo, to je hantýrka.

Le truc?