hollywoodský čeština

Příklady hollywoodský italsky v příkladech

Jak přeložit hollywoodský do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Já jsem John L. Sullivan, hollywoodský režisér.
Sono John Sullivan, un regista.
Hollywoodský co?
Un regista, eh?
Jsem jen hollywoodský herec.
Sono solo un attore hollywoodiano.
Mě vynechte, řekl Goldwyn, pravý hollywoodský producent.
Non conti su di me. L'alcool è una brutta abitudine mondana.
Pronajal jsem si luxusní hollywoodský byt.
Ho preso un lussuoso appartamento a Hollywood.
Je z tebe hollywoodský fracek, co brečí jako ženská?
Cosa sei diventato a Hollywood, un finocchio che piange come una femmina?
Náš hollywoodský sexuální delikvent.
Il guardone più indaffarato di Hollywood.
Hollywoodský kopce.
Noi abbiamo quelle di Hollywood.
Hollywoodský lov, to není nic pro mě.
No, i safari di Hollywood non fanno per me.
Hollywoodský oddíl našel včera další věci.
Il distretto di Hollywood ha trovato un altro bel cadavere ieri.
Musí zemřít. Žádný Hollywoodský konec.
Lei deve morire, niente lieto fine!
Hollywoodský příběh, skutečný thriller.
È una storia su Hollywood.
Hollywoodský konec.
Certamente. È un finale hollywoodiano.
Hollywoodský negr.
Negro di Hollywood.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Hollywoodský kasovní trhák odehrávající se podle takového budoucího scénáře by mohl pojednávat o počítačových sítích, které bojují mezi sebou, zatímco lidé pouze přihlížejí.
In uno scenario futuro di questo tipo, un film hollywoodiano di successo potrebbe essere sulle reti di computer che lottano tra di loro, mentre gli umani stanno a guardare.
Skutečně někdo věří tomu, že francouzský umělecký snímek představuje vážnou hrozbu pro letní hollywoodský trhák?
Chi pensa che un film francese rappresenti una minaccia seria per un film hollywoodiano campioni di incassi?

Možná hledáte...