hollywoodský čeština
Příklady hollywoodský spanělsky v příkladech
Jak přeložit hollywoodský do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Zde je tvůj hollywoodský reportér. Volám, jak jsem slíbil.
Este es tu fiel reportero de Hollywood llamando como dijo que lo haría.
Sullivan, hollywoodský režisér.
Soy Sullivan, un director de Hollywood.
Jsem jen hollywoodský herec.
Sólo soy un actor de Hollywood.
Ten hollywoodský kolotoč je hračka.
Ya sé cómo funciona ese tiovivo.
Mě vynechte, řekl Goldwyn, pravý hollywoodský producent.
Exclúyeme, como dijo Goldwyn, un verdadero productor de Hollywood.
Pronajal jsem si luxusní hollywoodský byt.
Alquilé un piso de lujo en Hollywood.
Je to Hollywoodský masérský salon.
En la Octava Avenida, cerca de la calle 44.
MEL LEGRAC, KDYSI NEJLEPŠÍ HOLLYWOODSKÝ REŽISÉR DOKUD MU ALKOHOL NEZNIČIL KARIÉRU, SE POKOUŠÍ O SVŮJ COMEBACK.
Mel Divertido, alguna vez el más grande director de Hollywood. hasta que la bebida destruyó su carrera, trata de retornar.
Zní to, jako obvyklý hollywoodský brak.
Será una porquería de Hollywood.
Náš hollywoodský sexuální delikvent.
Sí, el agresor sexual más ocupado de Hollywood.
My taky. Hollywoodský kopce.
Nosotros tenemos las de Hollywood.
Hollywoodský lov, to není nic pro mě.
No me gustan los safaris a lo Hollywood.
Hollywoodský kecy.
Basura de Hollywood.
V roce 1969 Francis založil American Zoetrope, společnost zasvěcenou filmové výrobě mimo hollywoodský systém.
En 1969, Francis fundó American Zoetrope, una compañía cinematográfica fuera del sistema de Hollywood.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Hollywoodský kasovní trhák odehrávající se podle takového budoucího scénáře by mohl pojednávat o počítačových sítích, které bojují mezi sebou, zatímco lidé pouze přihlížejí.
En semejante situación hipotética futura, una película de Hollywood que sería un bombazo podría versar sobre redes de computadoras que lucharan entre sí, mientras los seres humanos se mantendrían al margen.
Dnes nejde o nic víc než módní rekvizity, které inspirují velkorozpočtový hollywoodský trhák.
Hoy es poco más que una pose de moda que inspira una épica de Hollywood de gran presupuesto.