hollywoodský čeština

Příklady hollywoodský portugalsky v příkladech

Jak přeložit hollywoodský do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Ten hollywoodský kolotoč je hračka.
Aquele carrossel de Hollywood é canja.
Mě vynechte, řekl Goldwyn, pravý hollywoodský producent.
Desincluam-me, como disse Goldwyn, um verdadeiro produtor de Hollywood.
Pronajal jsem si luxusní hollywoodský byt.
Aluguei um apartamento de luxo em Hollywood.
Je z tebe hollywoodský fracek, co brečí jako ženská?
Foi assim que ficaste? Um fantoche de Hollywood que chora como uma mulher?
MEL LEGRAC, KDYSI NEJLEPŠÍ HOLLYWOODSKÝ REŽISÉR DOKUD MU ALKOHOL NEZNIČIL KARIÉRU, SE POKOUŠÍ O SVŮJ COMEBACK.
Mel Funn, já foi o maior realizador de Hollywood até a bebida ter dado cabo da sua carreira, está a tentar voltar á ribalta.
Náš hollywoodský sexuální delikvent.
O agressor sexual mais ocupado de Hollywood.
Hollywoodský lov, to není nic pro mě.
Para mim, não há safaris de Hollywood.
Hollywoodský kecy.
Tretas de Hollywood.
Hollywoodský systém nezabil Davida Kahana.
O sistema de Hollywood não matou David Kahane.
Žádný Hollywoodský konec.
Nada de fins à Hollywood.
Hollywoodský příběh, skutečný thriller.
É uma história de Hollywood, um thriller à maneira.
Hollywoodský konec.
Um fim à Hollywood.
To není Hollywoodský výraz.
Não é uma expressão de Hollywood.
Hollywoodský negr.
Preto de Hollywood.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Skutečně někdo věří tomu, že francouzský umělecký snímek představuje vážnou hrozbu pro letní hollywoodský trhák?
Alguém acredita realmente que um filme de arte Francês represente uma ameaça séria a uma grande produção cinematográfica para o verão de Hollywood?

Možná hledáte...