horizont čeština
Překlad horizont italsky
Jak se italsky řekne horizont?
Příklady horizont italsky v příkladech
Jak přeložit horizont do italštiny?
Citáty z filmových titulků
A stále stejný horizont.
E sempre gli stessi orizzonti.
A lidé v Assisi viděli rudý horizont, jako při požáru.
E la gente di Assisi vide l'orizzonte rosso come il fuoco.
Zastínil je horizont.
Sono scomparsi oltre I'orizzonte.
A jestli tuhle kartu vrátíme zpět. a vy se na ni podíváte, časový horizont určuje dobu zhruba tři měsíce.
E se guardiamo quest'altra carta se la osservi, la sequenza indica un periodo di 3 mesi.
Chci, abys na přístrojové desce našla umělý horizont.
Devi trovare l'orizzonte artificiale sul pannello dei comandi.
Nebojácný Kangoni pochodoval v čele. prohledávajíce daleký horizont.
Lo spericolato Cangoni marciava in testa scrutando l'orizzonte lontano.
Spíš časová porucha. Ale nemá rozeznatelný horizont událostí.
E' come uno spostamento di tempo dove gli eventi sono indistinguibili.
A horizont?
E l'orizzonte?
Já už horizont neuvidím.
Io non posso vedere l'orizzonte.
Dívej se na horizont.
Guarda l'orie'e'onte.
Pořád sleduj horizont.
Guarda l'orie'e'onte.
Horizont je moc realistický.
E infine poi le scene sono troppo realistiche.
Čára jako nekončící horizont. Křivka jako.
Una linea come l'orizzonte infinito, una curva come.
Čára jako nekončící horizont.
Una linea come l'orizzonte infinito.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Program Horizont 2020 Evropské unie vyčlenil pro roky 2014-2016 částku 15 miliard eur - jde o značný objem prostředků určený na myšlenku inteligentních měst, zejména v době přísných fiskálních omezení.
Il programma Horizon 2020 dell'Unione europea ha destinato 15 miliardi di euro nel 2014-2016 - un significativo impiego di risorse destinate all'idea di città intelligenti, soprattutto in un momento di severe restrizioni fiscali.
Jejich doporučení by měla být závazná, ale zároveň by se měla zaměřovat na střednědobý horizont, nikoliv na roční fiskální výstupy.
Le loro raccomandazioni sarebbero vincolanti, ma dovrebbero inoltre essere focalizzate sul medio termine, piuttosto che su risultati fiscali annuali.
Účelem evropského fiskálního rámce je prodloužit časový horizont politiky a ty, kdo rozhodují, zřetelněji upozornit na problémy udržitelnosti dluhu, před nimiž stojí.
Lo scopo del quadro fiscale europeo è di prolungare l'orizzonte temporale della politica e di rendere i decisori più consapevoli delle sfide di sostenibilità del debito cui fanno fronte.