hostitelský čeština

Překlad hostitelský italsky

Jak se italsky řekne hostitelský?

hostitelský čeština » italština

ospite

Příklady hostitelský italsky v příkladech

Jak přeložit hostitelský do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Chytí kolonisty a imobilizujíje, aby sloužili jako hostitelský organismus pro tyhle tvory.
Prendono i coloni e li immobilizzano per ospitare altre di queste cose.
Ti, kteří neodešli, zůstali v dormantním stavu ve formě vyvinutého zárodku a čekali, až je obnoví mimozemská rasa, která přijde tuto planetu kolonizovat a využívat nás jako hostitelský organismus.
Quelli che non se ne andarono, sono rimasti in uno stato latente sotto forma patogena evoluta, in attesa di essere ricostituiti dalla razza aliena quando viene a colonizzare il pianeta, facendo uso di noi umani.
Rád ty všechny beru jako hostitelský organismy. Pro moje city.
Mi piace pensare a loro com ecorpi ospite per il mio cuore.
Matičko na nebesích tohle je Ouranský hostitelský klub, do kterého jsem vstoupila minulý týden.
Sono i membri di questo elegante club d'intrattenimento.
Náš Ouranský hostitelský klub existuje, aby přinášel dámám štěstí!
Signorina Sakurazuka, Haruhi-kun sta per togliersi la camicia! Signorina Kurakano, questa è la prima volta, vero?
Náš Ouranský hostitelský klub existuje, aby přinášel dámám štěstí, co?
Ma questa non è la Scuola Superiore Ourin. Cosa? Questa è la Scuola Superiore Ouran.
Ouranský hostitelský klub na vás bude, jako obvykle, čekat i přístí týden.
Cosa? Chi scegli come insegnante? Così è ancora più deprimente.
Když pak ten malý, hostitelský hmyz, kousne člověka, jsou střečkovy larvy vpraveny pod kůži.
Se il piccolo insetto ospite, quindi, punge l'uomo, le larve della Oestridae si infilano nella pelle.
Určíš hostitelský počítač. pak klientský počítač.
Indichi il computer ospite. Poi il client.
Neříkejte to mojí hostitelský rodině.
Per favore, non ditelo alla mia famiglia ospitante.
Hostitelský organismus zahyne, město postupně vymře.
La popolazione ospite è devastata. La città sta morendo.
Jednou elektrody jsou odstranění, hostitelský mozek může opravit sám protože to je ještě mladý. Ale váš starší mozek nemůže.
Una volta rimossi gli elettrodi, il cervello ospite si puo' riprendere perche' e' giovane, ma il vecchio cervello no.
Ne, hostitelský server to přetížení asi nezvládne a modemová banka takovou zátěž nevydrží.
No, non so se il server possa gestire il flusso e neanche se il modem bank riesca a rimanere attivo con quel carico.
Jen se potřebuji dostat na hostitelský server a vymazat soubory té stránky.
Devo solo entrare nell'host server e cancellare i file del sito web.

Možná hledáte...