humorný čeština

Překlad humorný italsky

Jak se italsky řekne humorný?

humorný čeština » italština

umoristico umoristica spiritoso ricco di umorismo faceto

Příklady humorný italsky v příkladech

Jak přeložit humorný do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Musel jste mít klidnou noc, proto jste po ránu tak humorný.
Dovete aver dormito molto bene, per essere così di buonumore.
Střed mi sice ušel, ale dle vašeho pobavení to byl jistě humorný žert.
Ho perso la parte centrale, ma a giudicare da quanto vi divertite, dev'essere un aneddoto molto divertente.
Nepoužijete tenhle žalostný. ne, tenhle humorný dopis jako záminku k mému vydírání!
Lei non utilizzera' la scusa di quel patetico. e ridicolo documento per ricattarmi!
Tak jsem si dovolila takový humorný komentář. Zkráceně se tomu říká vtip.
Stavo facendo un commento umoristico a volte indicato come uno scherzo.
To je humorný.
E' buffo ma è cosi.
Je to humorný příběh!
E' una storia divertente.
Jestli lze obsah toho článku považovat za humorný, je diskutabilní.
Che i contenuti del Lampoon siano o meno divertenti è discutibile.
Je velkmi humorný.
Adesso, vado a presentarvi il prossimo comico. É veramente divertente.
V kině zrovna dávají humorný dokument o dvojkolech.
Oh, so che c'e' un documentario molto divertente sui tandem alla casa dell'arte.
Víš, plánoval jsem asi 15-minutový humorný pokec předtím, než se tě na to zeptám, ale nechtěla bys se mnou zajít na kafe?
Beh, sappi solo che avevo programmato tipo 15 minuti di conversazione brillante prima di chiedertelo, ma ti va di bere un caffe' con me?
Psal jsem humorný příběh z Občanské války.
Volevo scrivere un libro, una commedia sulla guerra civile.
Začal jsem v jídelně bitku a myslel si, že to povede k humorný neřestem, ale tři lidi jsou mrtví.
Ho iniziato una guerra col cibo nella mensa, e pensavo sarebbe stato divertente, ma sono morte tre persone.
Ale závěr bude tragický, ale zároveň humorný.
Ma il finale sara' tragico e divertente allo stesso tempo.

Možná hledáte...