icona italština

ikona

Význam icona význam

Co v italštině znamená icona?

icona podstatné jméno

— immagine sacra, specialmente dell'arte bizantina, dipinta su una tavola di legno o più raramente su vetro e caratterizzata dall'ampio uso di vernice dorata — (senso figurato) persona o gruppo di persone considerate un simbolo ⋄ I Beatles sono stati un'icona pop degli anni '60 — (informatica) immagine di piccole dimensioni che rappresenta il tipo di file informatico ad essa associato ⋄ {{Term|informatica|it}}

Překlad icona překlad

Jak z italštiny přeložit icona?

icona italština » čeština

ikona obrázek obraz idol vyobrazení vizuální reprezentace svatý obraz snímek fotografie druh kostelní malby

Příklady icona příklady

Jak se v italštině používá icona?

Citáty z filmových titulků

Ti ho descritta come un'icona femminista.

Popsala jsem vás jako feministickou hrdinku! - Věřila jsem vás ohledně svého soukromí a vy jste mne odhalila.

Ho lavato pennelli per 3 anni, prima che Danila mi affidasse un'icona.

Tři roky jsem Danilovi myl štětce, než mi svěřil ikonu.

A proposito, ho comprato una splendida icona.

Mimochodem, narazil jsem na překrásnou ikonu.

I'icona del futuro.

Ty jsi idol budoucnosti.

Basta toccare l'area dello schermo con l'icona appropriata.

Dotkněte se pole obrazovky s ikonou, která vás zajímá.

Parlando seriamente. sento sempre la pressione di dover essere un'icona indipendente di femminilità, senza che si creda che la mia vita gira intorno ad un uomo.

Mluvme vážně. Pořád cítím potřebu být silná a nezávislá ikona ženství, která nechce, aby se zdálo, že se její život točí kolem nějakého muže.

Sono alla ricerca dell'icona più venerata della storia klingon.

Pátrám totiž po nejuctívanějším symbolu klingonské historie.

Un'icona pseudoreligiosa del XII secolo.

Pseudonáboženské ikoně 1 2. století.

Guardate, la Venerata Icona.

Pohleďte svatá ikona.

L'icona della fertilità è stata catalogata.

Složku už máme zapsanou v seznamu.

Sì, volevo sapere cosa vuoi che ne faccia dell'icona della fertilità.

Jo, chtěla jsem vědět, co mám dělat s tou mužskou soškou.

Beh, è il compagno dell'icona femminile.

No ta soška plodnosti.

Siete responsabili d'aver eretto una icona che toglie la venerazione a Dio.

Stvořili jste modlu.

Posso avere un'icona blu fiordaliso?

Může být ta ikona chrpově modrá?

Možná hledáte...