idealistico italština

idealistický

Význam idealistico význam

Co v italštině znamená idealistico?

idealistico

(storia) (filosofia) che riguarda l'idealismo

Překlad idealistico překlad

Jak z italštiny přeložit idealistico?

idealistico italština » čeština

idealistický

Příklady idealistico příklady

Jak se v italštině používá idealistico?

Citáty z filmových titulků

Ambizioso, appassionato, idealistico.
Mladistvý, zapálený, idealistický.
Il significato idealistico di quella missione contava più del suo valore strategico.
Odjíždíme! Všichni jsme věděli, že idealistická představa záchrany vězňů přesahuje její strategickou hodnotu.
Trovo questo ragionamento piuttosto ingenuo e idealistico, signor Borisvitch.
Shledávám tento argument za zvláště naivní a idealistický, pane Borisvitchi.
Del nostro antico modo di essere idealistico.
Naše bývalé ideály.
La tua ricerca sulle malattie mentali e' stata ammirevole, ma il tuo proposito idealistico di curarle e' stato incauto.
Tvůj výzkum d-d-duševních chorob byl obdivuhodný, ale tvá i-idealistická honba za jejich vyléčením vedla na špatnou cestu.
E' dolce, e' idealistico.
Je to hezké. a idealistické.
Adora quando diventi idealistico.
Má rád, když jsi idealistický.
Era troppo idealistico che potessimo fare questo spettacolo senza una star.
Mýlili jsme se, že bychom tohle mohli zvládnout bez hvězdy.
Oh, quindi credi che il mio approccio idealistico all'arte sia adolescenziale?
Takže si myslíte, že můj idealistický přístup k umění je pubertální?
Era troppo idealistico che potessimo fare questo spettacolo senza una star.
Bylo hloupé si myslet, že by tohle mohlo fungovat bez hvězdy.
Percio' Pirate Bay non e' idealistico.
Takže The Pirate Bay nejsou idealisté.
Si', anche se e' un po' idealistico, non credi?
Jo, ale je to docela idealistický, že?
E' un ragionamento ingenuo. - E' idealistico e futile, ma voglio giustizia per il mio amico. Per quella ragazza in carcere.
Idealistický a marný, ale chci spravedlnost pro Jess, pro tu dívku ve vězení i pro nás dva.
Beh. e' vero, ma. e' alquanto idealistico.
No, ano, ale vlastně je to celkem idealistické.

Možná hledáte...