idioma italština

jazyk, řeč

Význam idioma význam

Co v italštině znamená idioma?

idioma podstatné jméno

— lingua, dialetto, parlata

Překlad idioma překlad

Jak z italštiny přeložit idioma?

idioma italština » čeština

jazyk řeč přirozený jazyk nářečí jazyková komunikace idiom dialekt

Příklady idioma příklady

Jak se v italštině používá idioma?

Citáty z filmových titulků

Comprendi il mio idioma?

Mluvíte anglicky?

Proprio un bell'idioma.

To je oxymoron.

Qual'è quel vecchio idioma?

Jak se to říká? Ten starý idiom.

È un idioma.

To je idiom.

Idioma sarà lei, caro signore.

Vy jste idiom, pane.

Per farla breve, si è imbattuto in alcuni ideologi New Age che fecero insulse rivendicazioni sulla magia bianca e la magia nera e la grammatica di questo idioma.

Abych to zkrátil, narazil na novodobé vizionáře, kteří prohlašovali mdlá tvrzení o černé a bílé magii usazené v gramatice tohoto jazyka.

Ci giunge nuovo questo particolare idioma.

Takovéto rčení neznáme.

Come ho gia' ripetutamente spiegato al dottor Koothrappali, la cui capacita' di comprendere l'idioma americano viene meno solo se gli fa comodo, non ci sono abbastanza soldi nel mio budget per comprare altre attrezzature da ufficio.

Jak jsem opakovaně vysvětlil Dr. Koothrappalimu, jehož schopnost rozumět americké mluvě selže pokaždé, když se mu to hodí, nejsou v mém rozpočtu žádné peníze na další kancelářský nábytek.

Posiblemente un idioma diferente?

Posiblemente un idioma diferente.

Non capisco questo idioma.

Tomu výrazu nerozumím.

E' un idioma.

Je to idiom.

Ok. - E' un idioma.

Dobře, je to idiom.

Ed ecco che all'improvviso siamo passati a un idioma straniero.

A konverzace najednou přešla do cizí mluvy.

Non parlo il loro idioma, ma ne riconosco il suono.

Nerozumím jejich hatmatilce, ale poznávám ten zvuk.

Možná hledáte...