imbarazzato italština

rozpačitý

Význam imbarazzato význam

Co v italštině znamená imbarazzato?

imbarazzato

che è in imbarazzo, a disagio; impacciato, confuso. che denota imbarazzo, disagio. ingombro, appesantito.

Překlad imbarazzato překlad

Jak z italštiny přeložit imbarazzato?

imbarazzato italština » čeština

rozpačitý zaražený ostýchavý nepříjemný

Příklady imbarazzato příklady

Jak se v italštině používá imbarazzato?

Citáty z filmových titulků

E io mio sentivo imbarazzato.
Styděl jsem se.
I suoi sforzi per inserirsi nella conversazione hanno imbarazzato me e anche lui.
Tvá snaha vmísit se do konverzace. mě přivedla do rozpaků a jeho jistě také.
Paul, sono imbarazzato.
Paule, nerad to říkám.
Il pover'uomo era tremendamente imbarazzato.
Strašné, že? Muselo mu to, chudákovi, být hrozně trapné.
Non sono imbarazzato.
To je v pořádku.
Sono un po' imbarazzato a testimoniare. prima di essere stato sull'isola.
Mé hodnocení je zatím předběžné, neboť se nezakládá na důkladném bádání.
Ero così imbarazzato che mi veniva da vomitare.
Cítil jsem se trapně, bylo mi z něho špatně.
Non mi dica che è imbarazzato.
Neříkejte, že jste v rozpacích? - Ano.
Ora quando qualcosa non va a modo suo, è solo imbarazzato.
Teď když neprosadíte svou, tak už jen upadnete do rozpaků.
Mi sembra un po' imbarazzato.
Myslím, že jste v rozpacích.
E a essere imbarazzato era lei.
Místo mě jste byl v rozpacích vy.
Volevo parlarti dell'altra sera, poi ho visto il giornale e, per dir la verità, sono un po' imbarazzato, ma visto che ti riguarda, ho pensato sarebbe meglio parlarne di persona.
No, vlastně jsem z toho trochu na rozpacích, ale přece jen se tě to týká, Myslel jsem, že bychom si o tom měli promluvit osobně.
Mi sento davvero imbarazzato davanti a Bert e Doris.
Pořádně jsi Petera naštvala.
All'inizio è sembrato imbarazzato ma la storia di mio zio l'ha scosso.
Nejprve vypadal rozpačitě. Když jsem ho ale zpravil o strýci, bylo na něm vidět překvapení.

Možná hledáte...