indemoniato italština

ďáblem posedlý, zuřivý, vzteklý

Význam indemoniato význam

Co v italštině znamená indemoniato?

indemoniato

che è in preda al demonio (senso figurato) che è mosso dall'ira

indemoniato

chi è in preda al demonio [[energumeno]]

Překlad indemoniato překlad

Jak z italštiny přeložit indemoniato?

indemoniato italština » čeština

ďáblem posedlý zuřivý vzteklý rozčertěný

Příklady indemoniato příklady

Jak se v italštině používá indemoniato?

Citáty z filmových titulků

E' un indemoniato che sto esorcizzando.
To je posedlý, ze kterého vymítám čerta.
Un indemoniato. - Chi?
Byl úplný blázen do opery.
Ecco un altro indemoniato.
Kam teď jdete, paní Ginette? Zeptat se na adresu jednoho znalce z Mont-pelié.
Sei indemoniato, Ryan.
Máš v sobě ďábla, Ryane.
Mi creda, professore, era indemoniato.
Říkám vám, byla posedlá.
E anche se ti avesse aggredito non significa che sia indemoniato. Forse dovreste dormire insieme.
V případě, že zaútočila, neznamená to, že byla posedlá.
Cindy, che succede? - E' Hanson. E' indemoniato.
Cindy, co se stalo?
C'è un cane indemoniato!
Jeden pes je posedlý.
Un indemoniato.
Vyhrožoval.
Ma voi siete indemoniato!
Vy jste ale rozvášněný!
Era il figlio indemoniato di Anubis!
To byl ďábelský Anubisův potomek!
Il poveretto cercava di tenerli lontani con una scopa sporca e un granchio indemoniato.
Chudák malej kluk se snažil bránit špinavym smetákem a divokym krabem.
Preferirei che un pit bull ficcasse un mucchio di cuccioli dentro di me piuttosto che portare il bambino indemoniato di questa donna.
Raději budu mít kupu štěňat s Pittbulem, než nosit dítě týhle hrozivý ženský.
Mad Dog combatte come un indemoniato, come se volesse ricordare a tutti che aspira alla vittoria del torneo.
Běsnící pes bojuje jako posedlý. Jako by potřeboval něco dokazovat. Válcuje všechny, kteří mu stojí v cestě.

Možná hledáte...