indiscutibilmente italština
určitě, rozhodně, definitivně
Význam indiscutibilmente význam
Co v italštině znamená indiscutibilmente?
indiscutibilmente
Překlad indiscutibilmente překlad
Jak z italštiny přeložit indiscutibilmente?
Příklady indiscutibilmente příklady
Jak se v italštině používá indiscutibilmente?
Citáty z filmových titulků
Il mio sesso è dichiarato indiscutibilmente, senza ombra di dubbio. femminile.
Mé pohlaví je nepopiratelně a bez stínu pochybnosti ženské.
Ma è un elemento indiscutibilmente molto valido.
Jenomže on je nesmírně schopnej chlap.
È assolutamente e indiscutibilmente colpa mia.
Je to rozhodně a úplně má vina.
Aveva indiscutibilmente la migliore ragazza del mondo, ed e' andato.
Měl jednoznačně tu nejlepší holku na světě, a on.
C'e' una cosa che e' assolutamente e indiscutibilmente certa in questa vita.
Calume, v tomhle životě je zcela a naprosto jistá jediná věc.
E' stato umiliante e non intenzionale, ma indiscutibilmente razzista.
Bylo to potupný, a neúmyslný, ale rasistický.
Per la prima volta da tanto tempo, mi sento completamente e indiscutibilmente. sveglio.
Poprvé po dlouhé době se cítím úplně a nepopiratelně vzhůru.
La decadenza di questo posto e' indiscutibilmente un fattore.
Bydlet v tomto přepychu. To by úplně pošlapalo ideu pouti.
Mori' all'eta' di 52 anni. gli sopravvissero la moglie e due figlie. che, come il padre di Shakespeare, erano indiscutibilmente analfabete.
Zemřel v dvaapadesáti letech. Zůstaly po něm manželka a dvě dcery, které byly, stejně jako Shakespearův vlastní otec, podle nezvratných důkazů negramotné.
L'unico omicidio di cui siamo a conoscenza, l'unico che e' indiscutibilmente avvenuto. e' quello commesso dal qui presente Patrick Jane.
Jediná vražda, o které víme, jediná potvrzená vražda, je vražda spáchaná tímto člověkem. Patrickem Janem.
E' indiscutibilmente una figata.
Je to nepochybně úžasný.
Indiscutibilmente. - Che. dove stiamo andando ora?
Kam jedeme?
Ho usato questa battuta indiscutibilmente fighissima almeno un migliaio di volte.
Tuhle, přiznejme si úžasnou hlášku, jsem použil už tisíckrát.
Ma, di te, indiscutibilmente.
O tobě? Bezpochyby.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
I livelli eccezionalmente elevati di debito pubblico e privato limitano le opzioni di un paese e sono indiscutibilmente associati con una crescita più lenta, che a sua volta rende difficile sfuggire alla trappola del debito.
Výjimečně vysoké veřejné a soukromé dluhy omezují možnosti dané země a nesporně souvisejí s pomalejším růstem, což potažmo zhoršuje vyhlídky na vybřednutí z dluhové pasti.