inesistente italština
neexistující
Význam inesistente význam
Co v italštině znamená inesistente?
inesistente
Překlad inesistente překlad
Jak z italštiny přeložit inesistente?
inesistente italština » čeština
Příklady inesistente příklady
Jak se v italštině používá inesistente?
Citáty z filmových titulků
Io ho segnato un errore inesistente.
Omylem jsem napsala úplný nesmysl.
La gratificazione intellettuale è inesistente.
Neexistuje přeci intelektuální uspokojení.
La nostra esca inesistente, Kaplan, creato per stornare i sospetti. dal nostro vero agente, è diventato un'esca in carne e ossa.
Naše neexistující návnada, George Kaplan, stvořený, aby odvedl. pozornost od skutečného agenta, se náhodou stal živou návnadou.
Non abbiamo inventato un uomo inesistente dal nome di George Kaplan, elaborato per lui complessi modelli di comportamento, spostato le sue valigie da un albergo all'altro per divertimento.
Nevymysleli jsme neexistujícího muže, nedali mu jméno George Kaplan, nevytvořili mu složité vzory chování. a nestěhovali jsme jeho věci z hotelu do hotelu pro své vlastní potěšení.
Benvenuto, noi siamo il grande sovrano di Nullaopolis, un regno inesistente, ma molto solido.
Šílený Macha. Dobré odpoledne, jsem Macha, velký vládce Rospouru, dosud neexistující, ale velmi slibné země.
Reverendo Runt. non è necessario dirvi che la recente tragedia di questa famiglia. ha ormai reso inesistente la necessità di avere qui un istitutore.
Reverende Runte, nemusím vám říkat, že po poslední tragédii rodiny. je vaše sIužba vychovatele nepotřebná.
Perché stanno cercando di vendere la mappa di una miniera inesistente, ecco perché. Che non è affare nostro, dottore.
Protože chtějí prodat mapu k neexistujícímu dolu, proto.
E dato che la difesa sembrava inesistente.
Argumenty obhajoby jsouc nedostačující.
Inesistente, temo.
Neexistující, obávám se.
In più, un attacco di una nave romulana inesistente.
K tomu připočítejte útok neexistující romulanské lodi.
II numero da lei digitato è inesistente.
Telefonní číslo je chybné.
Il numero selezionato è inesistente.
Volané číslo neexistuje.
Tu credi troppo in un'inesistente omertà di quelli della tua razza.
Příliš se spoléháš na fiktivní rasovou solidaritu, Moralesi.
Poiché né Kit né Port avevano mai dato alla loro vita un qualsiasi ordine, avevano entrambi commesso il fatale errore di considerare confusionalmente il tempo come inesistente.
Kit ani Port nežili v žádném směru spořádáným životem. Oba se dopouštěli fatálního omylu. Žili bez cíle s pocitem, že čas neexistuje.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Inoltre, è comune presumere nella politica pubblica come ciò che non venga facilmente misurato a livello statistico sia insignificante o inesistente.
Navíc se ve veřejné politice běžně předpokládá, že co nelze snadno statisticky měřit, je nepodstatné nebo to neexistuje.
Gran parte di questa capacità preziosa a livello globale è stata costruita in un regime di bassa - di fatto, inesistente - protezione dei brevetti farmaceutici.
Velká část těchto globálně cenných kapacit byla vybudována v režimu slabé - ba přímo neexistující - ochrany farmaceutických patentů.