infortunio italština
úraz, pracovní úraz, havárie
Význam infortunio význam
Co v italštině znamená infortunio?
infortunio
Překlad infortunio překlad
Jak z italštiny přeložit infortunio?
Příklady infortunio příklady
Jak se v italštině používá infortunio?
Citáty z filmových titulků
Come va l'infortunio?
Jak pokračuje léčba?
Si deve credere. a un infortunio.
Bude to muset vypadat jako nehoda.
Anche quando ha avuto quell'infortunio alla schiena col football.
Ani tehdy, když si tak hrozně poranil záda při fotbalu.
Un altro infortunio.
Další zranění.
Mostra dei feriti, un infortunio all'inguine.
Ukaž, jak je někdo zraněnej. Zranění v tříslech.
Dal loro punto di vista, in caso d'infortunio, dovrebbe essere l'azienda a pagare le spese mediche, e dovrebbe anche garantire un'assicurazione per le famiglie.
No, muži to vidí tak, že podnik by měl platit náklady na léčení, když se někdo zraní a taky, že by měl vytvořit nějaký plán pojištění - pro jejich rodinu.
Voglio dire, per i casi di infortunio.
K soudním přím o osobní zranění.
Pensai che un infortunio procurato col pallone avrebbe funzionato.
Dobrou záminkou bylo předstírat staré zranění při fotbalu.
Un vecchio infortunio.
Starý zranění.
Non avete visto un infortunio prima d 'ora, fifoni?
Ještě nikdy jste neviděli při fotbale raněného, zbabělci?
Anche se avrebbe voluto dire non sposarci non ti avrei mai augurato quell'infortunio.
Ten úraz jsem ti nepřála, i kdyby to znamenalo, že se nevezmeme.
Non te l'ho mai detto, ma. Ho un infortunio permanente alla gamba. Ho perso la cordicella!
Nikdy jsem ti to neřekl, ale. mám chromou nohu, je úplně v háji.
Un infortunio ad un ginocchio.
Zranění kolene.
Avresti approfittato dell'infortunio di un amico e rischiato di porre fine alla sua carriera?
Využil bys zranění svého přítele a riskoval konec jeho kariéry?