infrastruttura italština

infrastruktura

Význam infrastruttura význam

Co v italštině znamená infrastruttura?

infrastruttura podstatné jméno

— (economia) (architettura) (tecnologia) (ingegneria) ciascuno degli elementi che permettono rapporti tra le attività produttive o le parti di un territorio

Překlad infrastruttura překlad

Jak z italštiny přeložit infrastruttura?

infrastruttura italština » čeština

infrastruktura základ systém substruktura spodek soustava podstruktura ekonomická infrastruktura dopravní infrastruktura aplikační rámec

Příklady infrastruttura příklady

Jak se v italštině používá infrastruttura?

Citáty z filmových titulků

Hai visto il filmato girato per l'evasione dal carcere a San Marino, che mostrava l'infrastruttura di classe carceraria?

Viděla jsi náš film o útěku z vězení ze San Marina, demonstrující vzestup třídních vězňů?

Me ne fotto dell'infrastruttura di classe carceraria.

S vzestupem třídních vězňů si můžeš vytřít zadek!

L'infrastruttura non reggerà lo sforzo. Andrà in pezzi.

Stanice to nevydrží, rozpadne se.

Ma il metrò, l'infrastruttura, le uscite non posso pagarle.

Co se týče stanice, infrastruktury, ramp. Nemůžeme si to dovolit.

Possiamo dedurne che faceva parte di un'infrastruttura sociale, il che implica la presenza di una nave.

Možná vojenská uniforma. Z toho co víme, můžeme vyvodit, že byl části společnosti a to by mohlo znamenat loď.

La vostra infrastruttura?

Vaše infrastruktura?

Questa era la nostra infrastruttura.

Právě na ní stojíte.

L'instabilità politica e la mancanza di un'infrastruttura efficiente garantiscono un'area di prova dal potenziale di rischio pressoché nullo.

Na dostatečně nestabilním území s nedostatečně vyvinutou infrastrukturou. nehrozí téměř žádné. riziko odhalení.

Il Pentagono propone di usare la nostra Al per analizzare l'infrastruttura. Per cercare e distruggere ogni traccia del virus.

Pentagon navrhuje abychom použili umělou inteligenci na projití celé infrastruktury a našli a zničili tak ten virus.

Le offro di partecipare alla crescita della mia infrastruttura.

Umožním vám zúčastnit se na rozvoji mé infrastruktury.

Ecco qui il mio sogno la mia infrastruttura in corso d'opera.

Tady to je. Má představa. Infrastruktura rostoucí před očima.

Faro' una scansione dell'infrastruttura.

Naskenuje infrastrukturu.

Pulizia. infrastruttura.

Vybuduje infrastrukturu.

Come fece la General Motors 40, 50 anni fa comprando i sistemi di presa aerea della corrente per affossarli le compagnie petrolifere si sono opposte alla creazione di una infrastruttura elettrica.

Stejně jako General Motors, kteří před 40 nebo 50 lety koupili trolejový systém a celý ho zrušili, tak ropné společnosti zabránily vývoji elektrického auta.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Nel lungo termine, man mano che l'Europa diverrà un terreno sempre più fertile per i contenuti e le applicazioni digitali, questa infrastruttura consentirà agli europei di distribuire le proprie creazioni a livello globale.

Dlouhodoběji platí, že jak se Evropa stále více stává živnou půdou digitálního obsahu a aplikací, umožní tato infrastruktura Evropanům globální distribuci svých produktů.

Ma sarebbe altrettanto importante mettere in atto un'effettiva infrastruttura normativa ed attuativa, soprattutto nelle aree in cui i consumatori difficilmente riescono a comprendere il valore dei prodotti e i rischi da essi posti.

Vytvoření efektivní regulační a vymáhací infrastruktury však může být neméně důležité, zejména v oblastech, kde je pro spotřebitele obtížné posuzovat hodnotu produktů a rizika, která mohou představovat.

I Paesi più ricchi del mondo hanno creato la propria infrastruttura normativa passando per diverse generazioni, in un tempo in cui c'era poca competizione globale diretta.

Bohatší země světa vytvářely svou regulační infrastrukturu během několika generací, a navíc v době, kdy existovala malá přímá globální konkurence.

Per aumentare la produttività dei un'infrastruttura, bisogna iniziare dalla fase di progettazione.

Zvyšování produktivity infrastruktury začíná už ve fázi plánování.

Separato dalla membrana, il combustibile non sarebbe lasciato all'aria ma verrebbe espulso attraverso il fondo del materiale in un serbatoio di raccolta da usare all'occorrenza nella nostra esistente infrastruttura di fornitura energetica.

Obě vrstvy by byly oddělené membránou, takže by palivo neunikalo do vzduchu, ale prosakovalo by přes spodní část materiálu do sběrné nádrže, odkud by ho podle potřeby využívala naše současná infrastruktura zásobování energií.

L'infrastruttura sanitaria messa in atto nel corso della campagna di eradicazione ha consentito la distribuzione di vaccini antipolio iniettabili, che andranno a completare i vaccini orali nel garantire che il virus non si ripresenti.

Zdravotnická infrastruktura vytvořená během kampaně za vymýcení obrny umožnila distribuci injekčních vakcín proti nemoci, které doplní orální vakcíny, aby se zajistilo, že se virus nevrátí.

Možná hledáte...