inoltrato italština
pozdní, pokročilý
Význam inoltrato význam
Co v italštině znamená inoltrato?
inoltrato
Překlad inoltrato překlad
Jak z italštiny přeložit inoltrato?
Příklady inoltrato příklady
Jak se v italštině používá inoltrato?
Citáty z filmových titulků
Abbiamo inoltrato una protesta al tuo editore.
Podali jsme stížnost s vaším vydavatelem.
Stasera ho inoltrato la denuncia.
Už jsem poslal papíry.
Non l'autunno inoltrato, ma all'inizio.
Začátek podzimu.
Ho inoltrato la domanda di grazia.
Vítám vás.
Blu 439, messaggio inoltrato.
Modrý 439, vzkaz byl předán.
Ha inoltrato la pratica ma poi suo marito l'ha ritirata.
Vyplnila žádost, ale její manžel jí zase brzy stáhl.
Ho inoltrato il mio rapporto e mi è stato chiesto di approfondire alcune cose.
Odevzdal jsem svou zprávu a mám s vámi pár věcí projít osobně.
Mulder ha inoltrato i rapporti del caso, va bene, ma questi indicano che era qui a Washington nei giorni in cui i suoi tabulati telefonici provano che era in Pennsylvania.
Mulder sice hlášení o případu odevzdal, ale podle něho byl ve Washingtonu, v době, kdy záznamy jeho telefonu dokazují, že byl v Pensylvánii.
Ci metteranno mezz'ora a capire che ho inoltrato la chiamata da Filadelfia.
Bude jim trvat půl hodiny, než přijdou na to, že volám přes Philadelphii.
Le 50 e-mail che mi ha inoltrato l'ufficio da ieri sera, come le recupero?
Jak najdu všechny maily?
Ed e' stato inoltrato, immagino.
A zase ji nejspíš odvezli. Kam?
Credevo avesse firmato per il pranzo inoltrato.
Myslel jsem, že chcete jíst později.
Ho inoltrato una decina di richieste di interviste. Tutte negate.
Žádala jsem vás o interview tucetkrát, vždy zamítnuto.
Allora, splendido, sei stato inoltrato all'ufficio dei non c'è male.
No, fešáku, bohužel vás přesměrovali do oddělení tupců.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
I bambini con cui ho parlato mi hanno riferito del loro continuo desiderio di imparare nelle scuole di fortuna del campo, ammassati in classi e divisi a turni che vanno da prima dell'alba fino al tramonto inoltrato.
Děti, s nimiž jsem mluvila, mi vyprávěly o své setrvalé touze vzdělávat se v provizorních táborových školách, přestože se musí mačkat ve třídách a učit se na směny, které začínají před svítáním a končí po setmění.