iraniano italština
Íránka, Íránec, iránský
Význam iraniano význam
Co v italštině znamená iraniano?
iraniano
iraniano
Překlad iraniano překlad
Jak z italštiny přeložit iraniano?
Příklady iraniano příklady
Jak se v italštině používá iraniano?
Citáty z filmových titulků
Non ti ho comprato io la pipa da quell'iraniano che mi voleva fregare?
Kdo koupil tu dýmku a málem ho okradli?
Lucille dice che odio gli americani perché tu sei iraniano.
Lucille říkala, že je nenávidím, protože jsi z Íránu.
E che non sia iraniano.
A není Íránec.
E' sposata con un iraniano?
Máte za muže Íránce?
Se sposa un iraniano, diventa automaticamente cittadina iraniana.
Když se provdáte za Íránce, automaticky je z Vás Íránská občanka.
Nel suo grande libro, Howard Robinson racconta la rivoluzione islamica. che rovesciò lo scià iraniano.
Znáte jeho skvělou knihu. Howard Robinson v ní píše o islámské revoluci, která svrhla iránského šáha.
George Wells si rigirerebbe nella tomba a pensare che all'inizio di un nuovo millennio, - un iraniano pensi a.
H.G. Wells se musí obracet v hrobě, když si představuje nové milénium.
Terrance, che dice il prete spagnolo al ginecologo iraniano?
Terranci, co řekl španělský kněz íránskému gynekologovi?
Vero caviale iraniano.
Pravý íránský kaviár.
E hai sventato il tentativo di omicidio di quello squadrone della morte iraniano.
Nebo, jak jsi překazil pokus o vraždu Íránským smrtícím komandem.
Mentre il presidente Carter impone l'embargo sul petrolio iraniano, gli americani si trovano ad affrontare l'ennesima crisi petrolifera.
Prezident Carter zakázal nákup íránské ropy. Je tu další ropná krize.
Sei un kurdo iraniano?
Jste iránský Kurd?
Sì, sono kurdo iraniano, e sono un dottore.
Ano! Jsem iránský Kurd a doktor.
La Costa Azzurra, uno yacht un principe iraniano.
Francouzská Riviéra, jachta.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pochi americani sanno che, nel 1953, la CIA rovesciò un governo iraniano democratico.
Jen málo Američanů ví, že CIA svrhla v roce 1953 demokratickou íránskou vládu.
A partire dal 1987, gli Stati Uniti hanno imposto delle sanzioni economiche sulla base di varie premesse tra cui le accuse legate al terrorismo iraniano e alla presunta minaccia nucleare.
Od roku 1987 uvalily USA na Írán ekonomické sankce na základě různých předpokladů, včetně tvrzení o íránském terorizmu a údajné jaderné hrozbě.
È più realistico affermare che il vero dibattito sull'accordo nucleare iraniano sia solo all'inizio.
Blíž k pravdě je tvrzení, že skutečná debata o jaderné dohodě s Íránem teprve začíná.
L'accordo quadro impone dei limiti significativi al programma nucleare iraniano, tra cui il numero e il tipo di centrifughe, le tipologie di reattori, e la quantità e la qualità di uranio arricchito che il paese può possedere.
Rámec významně omezuje íránský jaderný program včetně množství a typu odstředivek, typu reaktorů a množství a kvality obohaceného uranu, jímž země může disponovat.
È necessario quindi un accordo sulle procedure per giudicare il comportamento iraniano e per la determinazione di eventuali risposte adeguate.
Je zapotřebí dosáhnout dohody v otázce posuzování íránského chování a stanovení odpovídajících reakcí.
Ora che il popolo iraniano ha eletto un nuovo presidente, Hassan Rowhani, l'occasione per una nuova apertura di pace è a portata di mano.
Teď když si íránský lid zvolil nového prezidenta, Hasana Rúháního, nabízí se příležitost k novému mírovému sblížení.