istintivo italština
pudový
Význam istintivo význam
Co v italštině znamená istintivo?
istintivo
istintivo
Překlad istintivo překlad
Jak z italštiny přeložit istintivo?
Příklady istintivo příklady
Jak se v italštině používá istintivo?
Citáty z filmových titulků
È stato istintivo, come respirare.
Vůbec jsem nevěděl, co dělám.
È stato istintivo.
Jednala jsem instinktivně.
Sul comportamento istintivo.
Instinktivní chování.
Eppureci sonovissuta. Se qualcosa c'era un po' di istintivo amore per la vita, esso inaridiva.
Ignorovala jsem i instinktivní lásku k životu.
Tuttavia, le sue esecuzioni vengono poco apprezzate. Queste critiche gli vengono espresse nel modo istintivo ed elementare proprio della gioventù locale.
V této džungli však pro cellistu není místo a Virgil brzy pozná, jak to v životě chodí.
E' tutto istintivo. Per me e' qualcosa che sento. Cerco di coglierne il senso e non ci sto a pensare tanto.
Jenom se snažím to cítit, vnímat pocit a moc o tom nepřemýšlet.
Monsieur Bétany, è un buon manoscritto, istintivo e sincero.
Pane Betany je to dobrý rukopis, instinktivní a upřímný.
Non è altro che un normale desiderio istintivo.
Tak jako obyčejné instinktivní přání.
Sai, qualcosa di istintivo, con intenzione.
Něco spontánního, s fantazií.
Potrebbe trattarsi di uno stimolo-risposta istintivo proprio come le tarme sono attratte dal fuoco.
Co když jde o čistou reakci na stimul, jsou hnáni instinktem, zrovna jako noční můra k plameni.
È stato istintivo.
Ne, to byl instinkt.
Lemec è un Cardassiano. I Cardassiani sono come lupi selvaggi, predatori, si muovono in branchi, estremamente attenti, con un istintivo bisogno di stabilire la loro posizione dominante in circoli sociali.
Lemec je Cardassian a Cardassiané jsou jako vlci, dravci, odvážní ve velkém počtu, opatrní jako jednotlivci a mají instinktivní potřebu. získat dominantní pozici při jakékoliv příležitosti.
Ad un livello istintivo. la creatura mi vede come una presenza familiare.
Můj instinkt mi jasně říká. že mě ten tvor zná.
Sono un istintivo.
Střílím intuitivně.