distintivo italština
typický, osobitý, odznak
Význam distintivo význam
Co v italštině znamená distintivo?
distintivo
distintivo
Překlad distintivo překlad
Jak z italštiny přeložit distintivo?
Příklady distintivo příklady
Jak se v italštině používá distintivo?
Citáty z filmových titulků
A volte penso che saremmo più utili senza il distintivo.
Občas myslím, že dokážeme změnit víc bez odznaku.
Hai gettato il distintivo, eh?
Zahodil jste svoji hůl?
Ecco un distintivo dei giovani ranger.
Dám ti zálesácký odznak.
Comprate il distintivo di Hynkel!
Nová Hynklova placka!
Non mi dà nessun distintivo?
Ale nedostanu nějaký odznak?
Dov'è il suo distintivo?
Kde máte odznak?
Ti faccio togliere il distintivo per questo.
Postarám se, abyste za to přišel o svůj odznak.
Per come la vedo io, quel distintivo di latta non ti dà il diritto di ficcare il naso nei miei affari personali.
Podle mého názoru vás ten plechový odznak neopravňuje, abyste strkal nos do mých soukromých záležitostí.
In quanto a lei, quando Doc scoprirà che l'ha picchiato le avviterà quel distintivo di latta intorno al cuore.
A pokud jde o vás, až Doc zjistí, že jste ho včera praštil, tak vám ten plechovej odznak omotá kolem srdce.
Perché non ha il distintivo?
Nekoupila jsem si ho.
Non ingoiare quel distintivo.
Opatrně, ať nespolkneš ten špendlík.
Ci tiene più che alla vita, è il suo distintivo universitario.
Polyká to, je to odznak kolejního klubu.
Abbiamo trovato un vostro distintivo con sopra il nome, anno 1940.
Jeden můj řidič našel špendlík se jménem a ročníkem 1940.
Non devo farti vedere nessun distintivo!
Žádný odznaky ti ukazovat nemusím.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Un tratto distintivo del successo cinese è stata la volontà dei suoi leader di rivedere il modello economico del Paese nei modi e nei tempi necessari, malgrado l'opposizione dei potenti interessi acquisiti.
Puncem čínského úspěchu je ochota tamních vůdců revidovat v případě potřeby hospodářský model země, vzdor odporu mocných skrytých zájmů.
La possibilità di autocritica, istituzionalmente garantita, è senza dubbio la migliore caratteristica dell'Occidente -il suo tratto distintivo.
Institucionálně zajištěná možnost kritiky do vlastních řad je nesporně nejlepší charakteristikou Západu - a jeho pozoruhodným rysem.